Authentication/th: Difference between revisions

From xat wiki
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
(44 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
<languages/>
<languages/>


หากคุณมี iOS, Android, เว็บบนอุปกรณ์โทรศัพท์มือถือหรือ Blackberry คุณสามารถเปิด ระบบรับรองความถูกต้องของ Google สิ่งนี้จะทำให้มันยากมากสำหรับผู้ใช้ ที่ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงบัญชีของคุณ \
หากคุณมี iOS, Android, โทรศัพท์มือถือที่ใช้วินโดวส์หรือ Blackberry คุณสามารถเปิด Google Authenticator เพื่อยกระดับความปลอดภัยของบัญชีคุณ สิ่งนี้จะทำให้ผู้ใช้ที่ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงบัญชีของคุณได้ยากมาก


คุณไม่ควรวางใจ 100% ให้กับ ระบบรับรองความถูกต้องของ Google คุณยังคงต้องการที่จะปกป้องรหัสผ่านของคุณโปรดดูที่: Phishing
คุณไม่ควรวางใจกับ Google Authenticator เพียงอย่างเดียว ถ้าคุณยังไม่ได้ใช้รหัสผ่านที่รัดกุม โปรดดูที่: [[Phishing]] สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม


Never ever share your token code with a friend or anybody else. xat staff or [[volunteers]] will never ask you to turn off Authentication. If anyone asks you to turn off Authentication, they are trying to access your account and steal your xats/days/powers.
ห้ามเปิดเผยรหัสของคุณให้เพื่อนหรือใครทราบอย่างเด็ดขาด เจ้าหน้าที่ของ xat หรืออาสา [[volunteers]] จะไม่มีการขอให้คุณยกเลิกการรับรองความถูกต้อง ถ้าใครมาขอให้คุณยกเลิกการรับรองดังกล่าว เขากำลังพยายามเข้าถึงบัญชีของคุณและขโมย xat/วัน/พาวเวอร์ของคุณ


'''SAVE YOUR BARCODE IMAGE''' so you can scan it later if you lose your code.
'''เก็บภาพบาร์โค๊ดของคุณไว้'''
เพื่อคุณจะได้สแกนมันภายหลังได้ถ้าคุณสูญเสียรหัสของคุณไป


==Instructions on how to enable/disable Google Authenticator==
==ขั้นตอนในการเปิด/ปิดการใช้งาน Google Authenticator==
{{img|image=http://i.imgur.com/B8XunVI.png|description=Account security options.}}
[[File:Auth_security_setting.png|thumb|ทางเลือกในการรักษาความปลอดภัยของบัญชี]]
===Enabling===
===การเปิดใช้งาน===


To enable authentication, go to the [http://xat.com/login login page], and login successfully. Click the third drop down menu and turn authentication to "ON (authenticated)". Enabling this will now lead you to a page with a QR code. You can scan the barcode by pressing the “Scan a barcode” option using the Google Authenticator app or browser extensions located below. You should receive a 6 digit code that you can then enter into the “Enter authenticator code” section on the xat login. The authenticator application generates a new 6 digit token code every 30 seconds. Ensure that you tick *Check to save token on this PC for 30 days.* If this is not ticked, it will ask for a new authentication code every time you login to your xat account.
เพื่อการเปิดใช้การรับรองความถูกต้อง ไปที่ [http://xat.com/login หน้าล็อคอิน] ทำหารล็อคอินให้สำเร็จ คลิกเลือกในข้อที่สามเพื่อเปลี่ยนให้เป็น "ON (authenticated) การเปิดนี้จะนำคุณไปยังหน้าที่มีโค๊ด QR คุณสามารถสแกนบร์โค๊ดโดยการกดเลือก "Scan a barcode" ในแอพ Google Authenticator หรือส่วนเสริมของบราวเซอร์ที่อยู่ด้านล่าง คุณควรจะได้รับโค๊ด 6 หลักซึ่งคุณสามารถนำมาป้อนใส่ในช่อง Enter authenticator code” ในการล็อคอิน xat แอพนี้จะสร้างโค๊ดใหม่ทุกๆ 30 วินาที คุณสามารถติ๊กเลือก *Check to save token on this PC for 30 days.* เพื่อเก็บโค๊ดไว้ 30 วัน หากไม่ติ๊ก ระบบจะถามหาโค๊ดใหม่ทุกครั้งที่คุณล็อคอินเข้าบัญชี xat ของคุณ
{{img|image=http://i.imgur.com/WbHLhGD.png|description=Example of QR code.}}
[[File:Auth_QR_code.png|thumb|ตัวอย่างของโค๊ด QR]]
'''IMPORTANT: When you enable google authenticator, you should also print out the page and save with the code given. This will help you add again in case you lose authenticator code.
'''ข้อสำคัญ:''' เมื่อคุณเปิดใช้ Google Authenticator คุณควรจะพิมพ์หน้าโค๊ดที่สร้างมาให้เก็บไว้ด้วย ส่วนนี้จะช่วยคุณได้ในกรณีที่คุณไม่มีโค๊ตสำหรับการยืนยันความถูกต้อง


===Disabling===
===การยกเลิก===


To disable authentication, go to the login page, and login successfully. Click the third drop down menu and turn authentication to "OFF (not authenticated)". This will also disable tickle power.
ในการยกเลิกการใช้งาน ไปที่หน้า [https://xat.com/web_gear/chat/register.php หน้าสำหรับการล็อคอิน xat] และทำการล็อคอินจนสำเร็จ คลิกเลือกข้อสุดท้ายให้เป็น "OFF (not authenticated)" นี่จะทำการยกเลิกพาวเวอร์ [[Special:MyLanguage/tickle|tickle]] ไปด้วย


==Frequently Asked Questions==
==คำถามที่มักถามอยู่บ่อยๆ==
'''Q. I get an error.
'''คำถาม ฉันเจอข้อผิดพลาดในเรื่องนาฬิกา
*A. Please check the clock on your device and ensure that your time is set correctly.
*คำตอบ กรุณาตรวจสอบนาฬิกาบนอุปกรณ์ของคุณ และให้แน่ใจว่าตั้งเวลาถูกต้อง ถ้าปัญหายังเกิดให้สแกนบาร์โค๊ดใหม่ หรือใส่รหัสใหม่
'''Q. Incorrect authenticator code.
'''คำถาม รหัสการยืนยันไม่ถูกต้อง
*A. Make sure the time on your phone is set correctly and enter the token then displayed on your phone.
*คำตอบ คุณต้องตรวจสอบเวลาที่ถูกต้องบนโทรศัพท์ของคุณซ้ำอีกครั้งที่และใส่โค๊ดที่แสดงบนโทรศัพท์ของคุณ
'''Q. What happens if I lose my phone or don't have access to enter the Token code?
'''คำถาม จะเกิดอะไรขึ้นถ้าโทรศัพท์ของฉันหายหรือฉันไม่มีโค๊ด?
*A. Make a ticket at [http://xat.com/ticket http://xat.com/ticket] Under "Lost Auth" and request that you want your Token code reset.
*คำตอบเปิดตั๋วได้ที่ http://xat.com/ticket ภายใต้หัวข้อ "Lost Auth" และร้องขอให้ยกเลิกการขอรหัสยืนยัน
'''Q. I get "Login requires authenticator code."
'''คำถาม ฉันถูกร้องขอ "รหัสยืนยันความถูกต้องในการเข้าสู่ระบบ"
*A. Check your device and enter the authenticator code given inside of the application.
*คำตอบ ตรวจสอบอุปกรณ์ของคุณและใส่รหัสรับรองความถูกต้องที่แสดงในแอพ
'''Q. If I switch phones, how will I get this to work on my new one?
'''คำถาม ถ้าฉันเปลี่ยนโทรศัพท์, ฉันจะได้รับการใช้งานบนโทรศัพท์ใหม่นี้อย่างไร?
*A. If you change phones, you need to use the page you printed out and add the account QR code/time based code to the application again. You can also turn off authenticator and turn it back on and use the new code.
*คำตอบ ถ้าคุณเปลี่ยนโทรศัพท์ คุณจำเป็นต้องใช้หน้าเว็บที่คุณพิมพ์ออกมาและใส่รหัส QR ในบัญชีกับแอพพลิเคชั่นที่คุณใช้อีกครั้ง นอกจากนี้คุณยังสามารถปิดระบบความปลอดภัยและกลับไปเปิดมันและใช้รหัสใหม่


'''คำถาม รหัสรับรองความถูกต้องGoogleใช้ไม่ได้'''
'''คำถาม รหัสรับรองความถูกต้อง Google Authenticator ใช้ไม่ได้(ระบบแอนดรอย)'''


*คำตอบ. นี่อาจเพราะเวลาบนแอพสร้างรหัสรับรองความถูกต้อง Google ไม่ได้ซิงค์ได้อย่างถูกต้อง.
*คำตอบ นี่อาจเพราะเวลาบนแอพ Google Authenticator ไม่ถูกต้อง


:*เพื่อที่จะทำให้แน่ใจว่าคุณมีเวลาที่ถูกต้อง:
:*ทำให้แน่ใจว่าคุณได้ตั้งเวลาที่ถูกต้อง:


::*1. ไปที่เมนูหลักของแอพสร้างรหัสรับรองความถูกต้อง
บนแอนดรอยด์:
 
::*1. ไปที่เมนูหลักของแอพ Google Authenticator


::*2.คลิก  '''Settings'''
::*2.คลิก  '''Settings'''
Line 48: Line 51:
::*4. คลิก '''Sync now''
::*4. คลิก '''Sync now''


บนจอถัดไป คุณจะถูกยืนยันว่าเวลาได้ถูกซิงคฺ์และคุณควรจะสามารถใช้โค๊ดยืนยันเพื่อทำการล๊อกอิน การซิงค์จะเพียงส่งผลต่อเวลาภายในแอฟไม่ใช่เป็นการติดตั้งอุปกรณ์ของคุณ
บนจอถัดไป คุณจะถูกถามให้ยืนยันว่าเวลาได้ถูกซิงค์หรือไม่ และคุณควรจะสามารถใช้โค๊ดยืนยันเพื่อทำการล๊อคอิน การซิงค์จะเพียงส่งผลต่อเวลาภายในแอพ Google Authenticator ไม่ใช่เวลาบนอุปกรณ์ของคุณ
 
บนไอโอเอส:
 
::*1. ไปยังแอพการติดตั้งของไอโฟน  (ส่วนการติดตั้ง (settings) ของโทรศัพท์คุณ)
 
::*2. เลือก '''ทั่วไป General'''
 
::*3. เลือก '''วันที่และเวลา Date & Time'''
 
::*4. เลือกปิดการใช้งานทางเลือก '''ตั้งค่าโดยอัตโนมัติ Set Automatically''' แล้วเลือกเปิดใช้งานอีกครั้ง
 
::*5. ปิดเปิดอุปกรณ์ของท่านอีกครั้ง


==แอฟสร้างรหัสรับรองความถูกต้อง==
==แอพพลิเคชั่นสำหรับรับรองความถูกต้อง==
ข้อมูลสนับสนุน แอฟ iOS, Android and Blackerry   อยู่ที่ลิงก์นี้:
แอพลิเคชั่นสำหรับ iOS, Android และ Blackerry มีในลิงค์ข้างล่างนี้:
http://support.google.com/accounts/bin/answer.py?hl=en&answer=1066447
http://support.google.com/accounts/bin/answer.py?hl=en&answer=1066447
เมื่อทำตามข้อมูลสนับสนุนเหล่านี้,โปรดใช้โค๊ดหรือ QR โค๊ด ที่ถูกให้โดย xat หลังจากเปิดใช้งานระบบรับรองความถูกต้องที่บัญชี xat แล้ว
เมื่อทำตามคำแนะนำเหล่านี้ โปรดใช้โค๊ดหรือโค๊ด QR ที่ให้โดย xat หลังจากเปิดใช้งานระบบรับรองความถูกต้องที่บัญชี xat แล้ว


Windows Phone app: https://www.microsoft.com/en-us/store/apps/authenticator/9wzdncrfj3rj
แอพสำหรับโทรศัพท์ที่ใช้ระบบวินโดวส์: https://www.microsoft.com/en-us/store/apps/authenticator/9wzdncrfj3rj


Windows 8/8.1/10 app: https://apps.microsoft.com/windows/en-us/app/google-authenticator/7ea6de74-dddb-47df-92cb-40afac4d38bb
แอพสำหรับระบบวิโดวส์ 8/8.1/10: https://www.microsoft.com/en-us/store/p/microsoft-authenticator/9nblgggzmcj6


==การเปิดใช้งานระบบตรวจสอบความถูกต้องโดยไม่ใช้แอฟ==
==การเปิดใช้งานระบบยืนยันความถูกต้องโดยไม่ใช้แอพ==
Google Chrome: https://chrome.google.com/webstore/detail/gauth-authenticator/ilgcnhelpchnceeipipijaljkblbcobl
Google Chrome: https://chrome.google.com/webstore/detail/gauth-authenticator/ilgcnhelpchnceeipipijaljkblbcobl


Firefox: https://5apps.com/gbraad/gauth
Firefox: https://5apps.com/gbraad/gauth


Other browsers: https://5apps.com/gbraad/gauth (ใช้เวบแอฟ)
บราวเซอร์อื่นๆ: https://5apps.com/gbraad/gauth (ใช้เว็บแอพ)


ติดตั้งส่วนขยายหรือแอฟโดยง่ายและเพิ่มโค๊ดจากฐานเวลาเพื่อที่จะได้ส่วนขยายและโค๊ด6หลักเพื่อใช้ในการล๊อกอินเข้าระบบ.
เพียงติดตั้งส่วนขยายหรือแอพและเพิ่มโค๊ดฐานเวลาเข้าในส่วนขยายก็จะได้โค๊ดยืนยันความถูกต้องเพื่อให้คุณใช้ในการล๊อคอินเข้าระบบ


ในกรณีคุณใช้บราวเซอร์อื่น,คุณจะต้องโหลดเวบแอฟทุกครั้งเพื่อจะได้โค๊ดสำหรับรับรองความถูกต้อง.
ในกรณีคุณใช้บราวเซอร์อื่นๆ คุณจะต้องโหลดเว็บแอพทุกครั้งเพื่อจะได้โค๊ดรับรองความถูกต้อง


'''มันจะปลอดภัยกว่าหากรับรหัสรับรองความถูกต้องจากโทรศัพท์เคลื่อนที่ของคุณ (ตย.ใช้แอฟบนมือถือ).'''
'''มันจะปลอดภัยกว่าหากใช้การรับรหัสรับรองความถูกต้องจากโทรศัพท์เคลื่อนที่ของคุณ (เช่น ใช้แอพบนโทรศัพท์).'''

Revision as of 16:56, 14 February 2018


หากคุณมี iOS, Android, โทรศัพท์มือถือที่ใช้วินโดวส์หรือ Blackberry คุณสามารถเปิด Google Authenticator เพื่อยกระดับความปลอดภัยของบัญชีคุณ สิ่งนี้จะทำให้ผู้ใช้ที่ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงบัญชีของคุณได้ยากมาก

คุณไม่ควรวางใจกับ Google Authenticator เพียงอย่างเดียว ถ้าคุณยังไม่ได้ใช้รหัสผ่านที่รัดกุม โปรดดูที่: Phishing สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามเปิดเผยรหัสของคุณให้เพื่อนหรือใครทราบอย่างเด็ดขาด เจ้าหน้าที่ของ xat หรืออาสา volunteers จะไม่มีการขอให้คุณยกเลิกการรับรองความถูกต้อง ถ้าใครมาขอให้คุณยกเลิกการรับรองดังกล่าว เขากำลังพยายามเข้าถึงบัญชีของคุณและขโมย xat/วัน/พาวเวอร์ของคุณ

เก็บภาพบาร์โค๊ดของคุณไว้ เพื่อคุณจะได้สแกนมันภายหลังได้ถ้าคุณสูญเสียรหัสของคุณไป

ขั้นตอนในการเปิด/ปิดการใช้งาน Google Authenticator

ทางเลือกในการรักษาความปลอดภัยของบัญชี

การเปิดใช้งาน

เพื่อการเปิดใช้การรับรองความถูกต้อง ไปที่ หน้าล็อคอิน ทำหารล็อคอินให้สำเร็จ คลิกเลือกในข้อที่สามเพื่อเปลี่ยนให้เป็น "ON (authenticated) การเปิดนี้จะนำคุณไปยังหน้าที่มีโค๊ด QR คุณสามารถสแกนบร์โค๊ดโดยการกดเลือก "Scan a barcode" ในแอพ Google Authenticator หรือส่วนเสริมของบราวเซอร์ที่อยู่ด้านล่าง คุณควรจะได้รับโค๊ด 6 หลักซึ่งคุณสามารถนำมาป้อนใส่ในช่อง Enter authenticator code” ในการล็อคอิน xat แอพนี้จะสร้างโค๊ดใหม่ทุกๆ 30 วินาที คุณสามารถติ๊กเลือก *Check to save token on this PC for 30 days.* เพื่อเก็บโค๊ดไว้ 30 วัน หากไม่ติ๊ก ระบบจะถามหาโค๊ดใหม่ทุกครั้งที่คุณล็อคอินเข้าบัญชี xat ของคุณ

ตัวอย่างของโค๊ด QR

ข้อสำคัญ: เมื่อคุณเปิดใช้ Google Authenticator คุณควรจะพิมพ์หน้าโค๊ดที่สร้างมาให้เก็บไว้ด้วย ส่วนนี้จะช่วยคุณได้ในกรณีที่คุณไม่มีโค๊ตสำหรับการยืนยันความถูกต้อง

การยกเลิก

ในการยกเลิกการใช้งาน ไปที่หน้า หน้าสำหรับการล็อคอิน xat และทำการล็อคอินจนสำเร็จ คลิกเลือกข้อสุดท้ายให้เป็น "OFF (not authenticated)" นี่จะทำการยกเลิกพาวเวอร์ tickle ไปด้วย

คำถามที่มักถามอยู่บ่อยๆ

คำถาม ฉันเจอข้อผิดพลาดในเรื่องนาฬิกา

  • คำตอบ กรุณาตรวจสอบนาฬิกาบนอุปกรณ์ของคุณ และให้แน่ใจว่าตั้งเวลาถูกต้อง ถ้าปัญหายังเกิดให้สแกนบาร์โค๊ดใหม่ หรือใส่รหัสใหม่

คำถาม รหัสการยืนยันไม่ถูกต้อง

  • คำตอบ คุณต้องตรวจสอบเวลาที่ถูกต้องบนโทรศัพท์ของคุณซ้ำอีกครั้งที่และใส่โค๊ดที่แสดงบนโทรศัพท์ของคุณ

คำถาม จะเกิดอะไรขึ้นถ้าโทรศัพท์ของฉันหายหรือฉันไม่มีโค๊ด?

  • คำตอบเปิดตั๋วได้ที่ http://xat.com/ticket ภายใต้หัวข้อ "Lost Auth" และร้องขอให้ยกเลิกการขอรหัสยืนยัน

คำถาม ฉันถูกร้องขอ "รหัสยืนยันความถูกต้องในการเข้าสู่ระบบ"

  • คำตอบ ตรวจสอบอุปกรณ์ของคุณและใส่รหัสรับรองความถูกต้องที่แสดงในแอพ

คำถาม ถ้าฉันเปลี่ยนโทรศัพท์, ฉันจะได้รับการใช้งานบนโทรศัพท์ใหม่นี้อย่างไร?

  • คำตอบ ถ้าคุณเปลี่ยนโทรศัพท์ คุณจำเป็นต้องใช้หน้าเว็บที่คุณพิมพ์ออกมาและใส่รหัส QR ในบัญชีกับแอพพลิเคชั่นที่คุณใช้อีกครั้ง นอกจากนี้คุณยังสามารถปิดระบบความปลอดภัยและกลับไปเปิดมันและใช้รหัสใหม่

คำถาม รหัสรับรองความถูกต้อง Google Authenticator ใช้ไม่ได้(ระบบแอนดรอย)

  • คำตอบ นี่อาจเพราะเวลาบนแอพ Google Authenticator ไม่ถูกต้อง
  • ทำให้แน่ใจว่าคุณได้ตั้งเวลาที่ถูกต้อง:

บนแอนดรอยด์:

  • 1. ไปที่เมนูหลักของแอพ Google Authenticator
  • 2.คลิก Settings
  • 3. คลิก Time correction for codes
  • 4. คลิก 'Sync now

บนจอถัดไป คุณจะถูกถามให้ยืนยันว่าเวลาได้ถูกซิงค์หรือไม่ และคุณควรจะสามารถใช้โค๊ดยืนยันเพื่อทำการล๊อคอิน การซิงค์จะเพียงส่งผลต่อเวลาภายในแอพ Google Authenticator ไม่ใช่เวลาบนอุปกรณ์ของคุณ

บนไอโอเอส:

  • 1. ไปยังแอพการติดตั้งของไอโฟน (ส่วนการติดตั้ง (settings) ของโทรศัพท์คุณ)
  • 2. เลือก ทั่วไป General
  • 3. เลือก วันที่และเวลา Date & Time
  • 4. เลือกปิดการใช้งานทางเลือก ตั้งค่าโดยอัตโนมัติ Set Automatically แล้วเลือกเปิดใช้งานอีกครั้ง
  • 5. ปิดเปิดอุปกรณ์ของท่านอีกครั้ง

แอพพลิเคชั่นสำหรับรับรองความถูกต้อง

แอพลิเคชั่นสำหรับ iOS, Android และ Blackerry มีในลิงค์ข้างล่างนี้: http://support.google.com/accounts/bin/answer.py?hl=en&answer=1066447 เมื่อทำตามคำแนะนำเหล่านี้ โปรดใช้โค๊ดหรือโค๊ด QR ที่ให้โดย xat หลังจากเปิดใช้งานระบบรับรองความถูกต้องที่บัญชี xat แล้ว

แอพสำหรับโทรศัพท์ที่ใช้ระบบวินโดวส์: https://www.microsoft.com/en-us/store/apps/authenticator/9wzdncrfj3rj

แอพสำหรับระบบวิโดวส์ 8/8.1/10: https://www.microsoft.com/en-us/store/p/microsoft-authenticator/9nblgggzmcj6

การเปิดใช้งานระบบยืนยันความถูกต้องโดยไม่ใช้แอพ

Google Chrome: https://chrome.google.com/webstore/detail/gauth-authenticator/ilgcnhelpchnceeipipijaljkblbcobl

Firefox: https://5apps.com/gbraad/gauth

บราวเซอร์อื่นๆ: https://5apps.com/gbraad/gauth (ใช้เว็บแอพ)

เพียงติดตั้งส่วนขยายหรือแอพและเพิ่มโค๊ดฐานเวลาเข้าในส่วนขยายก็จะได้โค๊ดยืนยันความถูกต้องเพื่อให้คุณใช้ในการล๊อคอินเข้าระบบ

ในกรณีคุณใช้บราวเซอร์อื่นๆ คุณจะต้องโหลดเว็บแอพทุกครั้งเพื่อจะได้โค๊ดรับรองความถูกต้อง

มันจะปลอดภัยกว่าหากใช้การรับรหัสรับรองความถูกต้องจากโทรศัพท์เคลื่อนที่ของคุณ (เช่น ใช้แอพบนโทรศัพท์).