Category:Hug/th: Difference between revisions

From xat wiki
(Created page with "คุณสามารถส่งข้อความ(มิได้บังคับ)หลังจากคำสั่งเพื่อให้ปรากฏใ...")
(Updating to match new version of source page)
Tags: mobile edit mobile web edit
(11 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 13: Line 13:


{{Gallery
{{Gallery
|https://util.xat.com/wiki/images/8/8e/Purple_hug.gif|1d=The animation of the hug is two purple smilies tagging the avatars followed by your custom message.
|https://util.xat.com/wiki/images/8/8e/Purple_hug.gif|1d=อะนิเมชั่นจะเป็นสไมลี่ม่วงสองตัวติดป้ายด้วยรูปแทนตัวแล้วตามด้วยข้อความที่ต้องการ
}}
}}


Sending hugs for free in a private chat will place both you and the recipient in the animation. Sending hugs in the main chat, however, with no direct recipient, will involve only your name and avatar, and the other side will remain blank. You can target a specific user in the main chat by typing ''/hugall'' in their private chat (instead of ''/hug''), followed by the hug name and message. For example, you may type ''/hugall purp Hello Joe!'' in Joe's private chat. In this case, the entire chat will see the hug, and Joe will be included in the animation. This public option again costs 10 xats.
การส่งฮัคในการแชทส่วนตัวนั้นฟรีและจะทำให้ทั้งคุณและผู้รับได้เห็นอะนิเมชั่น อย่างไรก็ตามการส่งฮัคในแชทหลักโดยไม่ระบุผู้รับจะทำให้มีเฉพาะชื่อและรูปแทนตัวคุณในอะนิเมชั่นโดยอีกฝ่ายจะว่าง คุณสามารถระบุผู้ใช้ในแชทหลักได้โดยการพิมพ์ ''/hugall'' ในการแชทส่วนตัว (แทนที่จะเป็น ''/hug'') ตามด้วยชื่อฮัคและข้อความที่ต้องการ ตัวอย่างเช่น คุณอาจจะพิมพ์ ''/hugall purp สวัสดี โจ!'' ในการแชทส่วนตัว ในกรณีนี้ ทุกคนในแชทจะเห็นฮัคนั้น และชื่อโจก็จะปรากฎอยู่ในอะนิเมชั่นด้วย การส่งในแชทหลักแบบนี้จะเสีย 10 xat


== Hugs vs. kisses ==
== ฮัค กับ คิส ==


Although each hug and kiss has a different animation, there are key differences between them:
นอกจากฮัคกับคิสจะมีอะนิเมชั่นที่แตกต่างกันแล้ว ความแตกต่างระหว่างทั้งสองมีดังนี้


*A hug requires a power and subscriber time, while kisses can be sent without.
*ฮัคจำเป็นต้องมีพาวเวอร์และวันสำหรับเล่น แต่คิสสามารถส่งได้เลย


*A kiss is a much larger animation, which covers the whole chat, while hugs are much smaller, covering only two lines of text.
*คิสจะมีอะนิเมชั่นที่ใหญ่กว่ามาก ครอบคลุมไปทั่วแชท ในขณะที่ฮัคจะเล็กกว่ามากโดยครอบคลุมแค่สองบรรทัดข้อความเท่านั้น
*Hugs can be sent in private, while kisses are always public.


*Kisses display only the name of the sender. Hugs display both the name *and* avatar of the sender, and may include the recipient's too.
*คิสจะบ่งบอกแค่ชื่อผู้ส่งเท่านั้น ฮัคจะแสดงทั้งชื่อ*และ*รูปแทนตัวของผู้ส่งและอาจจะรวมถึงของผู้รับด้วย


*Kisses are more expensive, costing 25 xats (versus 0 or 10 xats for hugs).
*คิสจะแพงกว่ามาก ราคา 25 xat(เทียบกับ 0 หรือ 10 xat สำหรับฮัค)


See the [[Special:MyLanguage/xats#kisses|xats]] page for more on kisses.
ดูที่เพจ [[Special:MyLanguage/xats#kisses|xats]] สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคิสต่างๆ


==Trivia==
==เล็กๆ น้อยๆ==


*[[Special:MyLanguage/Choirhug|Choirhug]] was the first hug power, released on the 11th December 2015.
*[[Special:MyLanguage/Choirhug|Choirhug]] เป็นพาวเวอร์ฮัคตัวแรก ออกมาในวันที่ 11 ธันวาคม 2015
[[Category:Powers]]
{{Category|Powers|langcat=yes}}

Revision as of 20:16, 7 June 2018

ฮัค จะเป็นอะนิเมชั่นเล็กๆ แบบกว้างที่สามารถส่งในแชทหลักหรือในแชทคุยส่วนตัว การส่งฮัคในการแชทส่วนตัว นั้นฟรีและไม่จำกัดการใช้งาน อย่างไรก็ตามการส่งฮัคในแชทหลักนั้นจะต้องเสีย 10 xat ต่อการส่งฮัคหนึ่งครั้ง และจำกัดการส่งได้ไม่เกิน 20 ฮัคในเวลา 24 ชั่วโมง นี่เป็นการออกแบบเพื่อความปลอดภัยและป้องกันการนำไปใช้ในทางที่ผิด

โปรดสังเกต: ฮัคที่ถูกส่งด้วยข้อความส่วนตัวจะถูกโพสต์ในแชทที่ถูกส่ง(ไม่ว่าจะในแชทหลักหรือส่วนตัว) และมีค่าใช้จ่ายเกิดขึ้น

โปรดสังเกต: คุณสามารถส่งฮัคในแอพบนมือถือแอนดรอยด์ได้แต่ว่าคุณจะไม่เห็นมันบนมือถือ

ฉันจะส่งฮัคได้อย่างไร?

ในการส่งฮัค คุณจะต้องเป็นเจ้าของพาวเวอร์ตัวนั้นๆ ก่อน และให้มั่นใจว่าพาวเวอร์ได้ถูกติ๊กใช้งานและมีวันเพื่อจะใช้งาน ตัวอย่างเช่น /hug classic เป็นของพาวเวอร์ Classic และ /hug purp เป็นของพาวเวอร์ Purple ตรวจสอบที่หน้าเพจ

พาวเวอร์ เพื่อดูรายการพาวเวอร์ที่มีฮัค พาวเวอร์แต่ละตัวในหมวดหมู่นี้จะมีบทความของตัวเอง พร้อมกับคำสั่งต่างๆ ในการส่งฮัคพร้อมกับตัวอย่างของอะนิเมชั่นด้วย

คุณสามารถส่งข้อความ(มิได้บังคับ)หลังจากคำสั่งเพื่อให้ปรากฏในอะนิเมชั่น ตัวอย่างเช่น /hug purp Hello xat wiki! ซึ่งจะแสดงให้เห็นตามนี้:

การส่งฮัคในการแชทส่วนตัวนั้นฟรีและจะทำให้ทั้งคุณและผู้รับได้เห็นอะนิเมชั่น อย่างไรก็ตามการส่งฮัคในแชทหลักโดยไม่ระบุผู้รับจะทำให้มีเฉพาะชื่อและรูปแทนตัวคุณในอะนิเมชั่นโดยอีกฝ่ายจะว่าง คุณสามารถระบุผู้ใช้ในแชทหลักได้โดยการพิมพ์ /hugall ในการแชทส่วนตัว (แทนที่จะเป็น /hug) ตามด้วยชื่อฮัคและข้อความที่ต้องการ ตัวอย่างเช่น คุณอาจจะพิมพ์ /hugall purp สวัสดี โจ! ในการแชทส่วนตัว ในกรณีนี้ ทุกคนในแชทจะเห็นฮัคนั้น และชื่อโจก็จะปรากฎอยู่ในอะนิเมชั่นด้วย การส่งในแชทหลักแบบนี้จะเสีย 10 xat

ฮัค กับ คิส

นอกจากฮัคกับคิสจะมีอะนิเมชั่นที่แตกต่างกันแล้ว ความแตกต่างระหว่างทั้งสองมีดังนี้

  • ฮัคจำเป็นต้องมีพาวเวอร์และวันสำหรับเล่น แต่คิสสามารถส่งได้เลย
  • คิสจะมีอะนิเมชั่นที่ใหญ่กว่ามาก ครอบคลุมไปทั่วแชท ในขณะที่ฮัคจะเล็กกว่ามากโดยครอบคลุมแค่สองบรรทัดข้อความเท่านั้น
  • คิสจะบ่งบอกแค่ชื่อผู้ส่งเท่านั้น ฮัคจะแสดงทั้งชื่อ*และ*รูปแทนตัวของผู้ส่งและอาจจะรวมถึงของผู้รับด้วย
  • คิสจะแพงกว่ามาก ราคา 25 xat(เทียบกับ 0 หรือ 10 xat สำหรับฮัค)

ดูที่เพจ xats สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคิสต่างๆ

เล็กๆ น้อยๆ

  • Choirhug เป็นพาวเวอร์ฮัคตัวแรก ออกมาในวันที่ 11 ธันวาคม 2015