Category:Jinx/fr: Difference between revisions

From xat wiki
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
(35 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
Un jinx (mauvais sort) est une forme de maléfice qui change l'expérience de discussion de la cible. Comme les [[hugs/fr|câlins]], les jinx s'achètent avec des pouvoirs (par exemple, le pouvoir [[Special:MyLanguage/Jumblejinx|Jumblejinx]]) et requiert des jours d'abonnement pour fonctionner.  
Un jinx (mauvais sort) est une forme de maléfice qui change l'expérience de discussion de la cible. Comme les [[Special:MyLanguage/Category:Hug|câlins]], les jinx s'achètent avec des pouvoirs (par exemple, le pouvoir [[Special:MyLanguage/Jumblejinx|Jumblejinx]]) et requiert des jours d'abonnement pour fonctionner.  


Chaque jinx a un effet différent sur la cible. Par exemple, "jumble" retournera les messages de la cible alors que "egg" ajoutera le mot "egg" avant chaque voyelle des messages.  
Chaque jinx a un effet différent sur la cible. Par exemple, "jumble" retournera les messages de la cible alors que "egg" ajoutera le mot "egg" avant chaque voyelle des messages. Les smileys ne sont pas affectés par le mauvais sort. Vous ne recevrez pas de notification à la fin du mauvais sort.


Chaque pouvoir jinx a aussi ses propres animations qui mettent en scène les avatars et noms des utilisateurs. Ces animations peuvent contenir un message optionnel qui peut être coloré. Par exemple, ajouter "#ff0000" à la find du code marquera le texte de l'animation en rouge.
Chaque pouvoir jinx a aussi ses propres animations qui mettent en scène les avatars et noms des utilisateurs. Ces animations peuvent contenir un message optionnel qui peut être coloré. Par exemple, ajouter "#ff0000" à la find du code marquera le texte de l'animation en rouge.


'''Note:''' Vous ne pouvez pas jeter un mauvais sort à quelqu'un d'un grade supérieur au votre.
'''Notes :'''  


==How do I send a jinx?==
*Vous ne pouvez pas jeter un mauvais sort à quelqu'un d'un grade supérieur au votre.


Jinxes can only be sent in a private chat. There are two commands for sending a jinx:
*Les animations ne fonctionnent pas sur mobile


*'''/jinx''' is free to use, and will jinx the person in the private chat it is sent in.
*Vous ne pouvez pas envoyer un mauvais sort si vous êtes sur mobile (erreur 66) mais vous pouvez en recevoir un.  


*'''/jinxall''' costs 10 xats per use, and will jinx the person in the main chat.
*Si vous êtes affecté sur mobile, vous ne verrez pas l'effet du mauvais sort sur vos messages, comme si rien ne s'était passé. Cependant, la personne ayant envoyé le mauvais sort verra vos messages modifiés.  


These commands are followed by:
== Comment envoyer un mauvais sort ? ==


*the duration (in minutes) of the jinx;
Les mauvais sorts ne peuvent s'envoyer qu'en chat privé. Vous recevrez une erreur 65 si vous essayez d'en envoyer sur le chat principal.


*the name of the specific jinx (e.g. ''jumble'', ''reverse'');
Il y a deux commandes pour envoyer un mauvais sort :


*the probability of their messages being jinxed. (The default probability, if left blank, is 25%).
*'''/jinx''' est gratuit et jettera un mauvais sort à l'utilisateur en privé.


For example, '''''/jinx 29space25 Hello xat wiki!''''' will spacejinx the user for 29 minutes, with a 25% probability of their messages being jinxed. The animation would appear as follows:
*'''/jinxall''' coûte 10 xats par utilisation et jettera un mauvais sort à l'utilisateur sur le chat principal. L'animation s'affichera en chat principal aussi.
 
Ces commandes sont suivies par :
 
*le temps (en minutes) du mauvais sort;
 
*le nom du jinx précis (comme "jumble", "reverse");
 
*la probabilité que les messages subissent le mauvais sort. (Si vous n'ajoutez pas de valeur, la probabilité par défaut est de 25%).
 
Par exemple, '''''/jinx 29space25 Hello xat wiki!''''' jettera un mauvais sort à l'utilisateur pendant 29 minutes et ses messages auront 25% de chance de subir le mauvais sort. L'animation apparaîtra comme ci-dessous :


{{Gallery
{{Gallery
|https://util.xat.com/wiki/images/c/ca/Spacejinx_hug.gif|1d=This hug depicts the user who sent the hug chasing the jinxed user with a mallet, and then hitting them over the head.
|https://util.xat.com/wiki/images/c/ca/Spacejinx_hug.gif|1d=Le câlin vous représente poursuivant l'utilisateur cible avec un marteau en le frappant sur la tête.
}}
}}


==How do I "unjinx" a user?==
Vous ne pouvez pas lancer un mauvais sort à quelqu'un sur un autre chat (que ce soit en privé ou pas). Par exemple, si un utilisateur reçoit un sort en privé, le mauvais sort n'aura effet que dans ce chat privé. Respectivement, un utilisateur qui reçoit un sort en public ne sera pas affecté en privé. Le mauvais sort '''perdurera''' toutefois entre les différentes pools d'un même chat.
 
Il est aussi possible de recevoir un mauvais sort à la fois en privé et en public via deux mauvais sort lancés séparément. Ces mauvais sorts simultanés n'ont pas d'effets supplémentaires.
 
Vous ne pouvez pas cumuler les mauvais sorts, chaque nouveau sort prendra effet à la place du précédent et remplacera ainsi la durée.
 
== Comment enlever le mauvais sort à un utilisateur ?==
 
Pour le moment, il n'y a aucun moyen de retirer le mauvais sort d'un utilisateur. Réinitialiser le chat ne suffit pas à retirer le mauvais sort.


Currently, there is no official way to "unjinx" a user. The best way is to use a unique command found on each jinx power article. These commands must likewise be sent in a private chat with the jinxed user.
Le meilleur moyen de le faire est d'utiliser une commande particulière que vous pouvez trouver sur tous les articles des pouvoirs jinx. Ces commandes doivent être envoyées en privé à l'utilisateur. Par exemple, pour enlever un sort jumble :


For example, to "remove" a jumblejinx:
*'''/jinx 1jumble1''' jettera un mauvais sort à l'utilisateur pendant 1 minute et ses messages auront 1% de chance de subir le mauvais sort en privé.


*'''/jinx 1jumble1''' will jumblejinx the user for 1 minute, with a 1% probability of their message being jinxed in private chat.
*'''/jinxall 1jumble1''' jettera un mauvais sort à l'utilisateur pendant 1 minute et ses messages auront 1% de chance de subir le mauvais sort en public (coûte 10 xats).


*'''/jinxall 1jumble1''' will jumblejinx the user for 1 minute, with a 1% probability of their message being jinxed in main chat. (This will cost 10 xats).
Il est également possible de retirer un mauvais sort privé en se déconnectant puis en se reconnectant. L'autre utilisateur doit cependant faire de même ou ils continueront de voir vos messages modifiés.
{{Category|Powers|langcat=yes}}

Revision as of 20:16, 7 June 2018

Un jinx (mauvais sort) est une forme de maléfice qui change l'expérience de discussion de la cible. Comme les câlins, les jinx s'achètent avec des pouvoirs (par exemple, le pouvoir Jumblejinx) et requiert des jours d'abonnement pour fonctionner.

Chaque jinx a un effet différent sur la cible. Par exemple, "jumble" retournera les messages de la cible alors que "egg" ajoutera le mot "egg" avant chaque voyelle des messages. Les smileys ne sont pas affectés par le mauvais sort. Vous ne recevrez pas de notification à la fin du mauvais sort.

Chaque pouvoir jinx a aussi ses propres animations qui mettent en scène les avatars et noms des utilisateurs. Ces animations peuvent contenir un message optionnel qui peut être coloré. Par exemple, ajouter "#ff0000" à la find du code marquera le texte de l'animation en rouge.

Notes :

  • Vous ne pouvez pas jeter un mauvais sort à quelqu'un d'un grade supérieur au votre.
  • Les animations ne fonctionnent pas sur mobile
  • Vous ne pouvez pas envoyer un mauvais sort si vous êtes sur mobile (erreur 66) mais vous pouvez en recevoir un.
  • Si vous êtes affecté sur mobile, vous ne verrez pas l'effet du mauvais sort sur vos messages, comme si rien ne s'était passé. Cependant, la personne ayant envoyé le mauvais sort verra vos messages modifiés.

Comment envoyer un mauvais sort ?

Les mauvais sorts ne peuvent s'envoyer qu'en chat privé. Vous recevrez une erreur 65 si vous essayez d'en envoyer sur le chat principal.

Il y a deux commandes pour envoyer un mauvais sort :

  • /jinx est gratuit et jettera un mauvais sort à l'utilisateur en privé.
  • /jinxall coûte 10 xats par utilisation et jettera un mauvais sort à l'utilisateur sur le chat principal. L'animation s'affichera en chat principal aussi.

Ces commandes sont suivies par :

  • le temps (en minutes) du mauvais sort;
  • le nom du jinx précis (comme "jumble", "reverse");
  • la probabilité que les messages subissent le mauvais sort. (Si vous n'ajoutez pas de valeur, la probabilité par défaut est de 25%).

Par exemple, /jinx 29space25 Hello xat wiki! jettera un mauvais sort à l'utilisateur pendant 29 minutes et ses messages auront 25% de chance de subir le mauvais sort. L'animation apparaîtra comme ci-dessous :

Vous ne pouvez pas lancer un mauvais sort à quelqu'un sur un autre chat (que ce soit en privé ou pas). Par exemple, si un utilisateur reçoit un sort en privé, le mauvais sort n'aura effet que dans ce chat privé. Respectivement, un utilisateur qui reçoit un sort en public ne sera pas affecté en privé. Le mauvais sort perdurera toutefois entre les différentes pools d'un même chat.

Il est aussi possible de recevoir un mauvais sort à la fois en privé et en public via deux mauvais sort lancés séparément. Ces mauvais sorts simultanés n'ont pas d'effets supplémentaires.

Vous ne pouvez pas cumuler les mauvais sorts, chaque nouveau sort prendra effet à la place du précédent et remplacera ainsi la durée.

Comment enlever le mauvais sort à un utilisateur ?

Pour le moment, il n'y a aucun moyen de retirer le mauvais sort d'un utilisateur. Réinitialiser le chat ne suffit pas à retirer le mauvais sort.

Le meilleur moyen de le faire est d'utiliser une commande particulière que vous pouvez trouver sur tous les articles des pouvoirs jinx. Ces commandes doivent être envoyées en privé à l'utilisateur. Par exemple, pour enlever un sort jumble :

  • /jinx 1jumble1 jettera un mauvais sort à l'utilisateur pendant 1 minute et ses messages auront 1% de chance de subir le mauvais sort en privé.
  • /jinxall 1jumble1 jettera un mauvais sort à l'utilisateur pendant 1 minute et ses messages auront 1% de chance de subir le mauvais sort en public (coûte 10 xats).

Il est également possible de retirer un mauvais sort privé en se déconnectant puis en se reconnectant. L'autre utilisateur doit cependant faire de même ou ils continueront de voir vos messages modifiés.

Pages in category "Jinx/fr"

The following 4 pages are in this category, out of 4 total.