Chess/tr: Difference between revisions

Revision as of 13:59, 8 October 2016

Other languages:

Template:Img is only allowed in User: namespace. Use [[File:]] (more on that here) or Template:Gallery on articles instead.

Chess bir xat oyunudur bir baska kullanici ile özel sohbette satranc oynamana olanak saglar.

Not: Satranc uygulamasi hicbi sirayla insa edilmedi veya kurallari yoktur, yani partnerinin adil oynadigindan emin olmak senin görevin (veya anlasmali kurallar icinde oynayin).

Satranc oyununu baslatma

Satranc oyunu baslatmak icin sohbet kutusunun sol tarafinda bulununan "Games" uygulamasina tiklayin ve sonra ayni sekilde satranc uygulamasini acan kullanicinin özeline girin. Herhangi bi kullanici oyunu ilk olarak alabilir.

Kurallari nedir?

Satranc kurallarini buradan okuyabilirsin.

Yani, nasil kazanirim?

Oyuncular kendi aralarinda kurallari belirler ve kimin kazandigina karar verirler.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
-{{img|image=http://i.imgur.com/bpyMDp6.png|float=right|description=Chess app}}
+{{img|scalable=no|image=https://util.xat.com/wiki/images/6/6f/Chess.png|float=right|description=Satranc uygulamasi}}
-Chess is a xat [[:Category:Games|game]] which allows you to play chess with another user in private chat.
+Chess bir xat [[:Category:Games|oyunudur]] bir baska kullanici ile özel sohbette satranc oynamana olanak saglar.
-'''Note:''' The chess app has no built in turns or rules, so it is your job to make sure you and your partner are playing properly (or playing by agreed rules).
+'''Not:''' Satranc uygulamasi hicbi sirayla insa edilmedi veya kurallari yoktur, yani partnerinin adil oynadigindan emin olmak senin görevin (veya anlasmali kurallar icinde oynayin).
-==Starting a game of chess==
+==Satranc oyununu baslatma==
-To start a game of chess open the chess app by clicking "Games" at the left side of the chat box and then private chat a user who also has the chess app open. Any user can take the first move.
+Satranc oyunu baslatmak icin sohbet kutusunun sol tarafinda bulununan "Games" uygulamasina tiklayin ve sonra ayni sekilde satranc uygulamasini acan kullanicinin özeline girin. Herhangi bi kullanici oyunu ilk olarak alabilir.
-==What are the rules?==
+==Kurallari nedir?==
-You can read the rules of chess [https://www.chess.com/learn-how-to-play-chess here]
+Satranc kurallarini [https://www.chess.com/learn-how-to-play-chess buradan] okuyabilirsin.
-==So, how do I win?==
+==Yani, nasil kazanirim?==
-The players must enforce the rules between themselves so they must also decide who wins.
+Oyuncular kendi aralarinda kurallari belirler ve kimin kazandigina karar verirler.
-{{category|Games}}
+{{category|Games|langcat=yes}}