Difference between revisions of "Lang/hu"

From xat wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "A chated nyelvének testreszabása")
(Created page with "*258: Jailed *119: Én Jailed $1 örökre indok nélkül. *120: Én Jailed $1 et $2 órára indok nélkül. *121: Én Jailed $1 örökre. Indok: $2. *122: Én Jailed $1 et $2...")
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 7: Line 7:
 
|function=yes
 
|function=yes
 
|info=   
 
|info=   
Lang power allows you to create a custom language for your chat. There are currently 269 features that you can customize; this includes, but is not limited to, the titles of ranks, bans, get a chatbox, sign in etc.
+
Lang power lehetővé teszi, hogy egyedi nyelvet készíts a chatednek. Jelenleg 269 tulajdonságot tudsz testreszabni; ezt tartalmazza, de nem korlátozott, rangok címei, tiltások, kapj chatdobozt, bejelentkezés stb.
  
== Usage ==  
+
== Használat ==  
  
*To use this power, assign it to your chat. In your chats extra features page, you will have the ability to change the language of some features. Click the “Edit” button beside the Lang power to edit all the features. Click “OK” when finished. Don’t forget to click the “Update these options” button to save your changes.
+
*Ahhoz hogy használd ezt a powert, szükséges aktiválni a chatedbe. A chated extra beállítás lapján, képes leszel megváltoztatni néhány tulajdonság nyelvét. Kattints "Szerkesztés" gombra a Lang power mellett ahhoz, hogy szerkeszd az összes tulajdonságot. Kattints “OK” amikor végeztél. Ne felejts el kattintani a “Ezek a beállítások frissítése” gombra ahhoz, hogy elmentsd a változásokat.
  
*'''Note:''' For proper use, make sure you leave $1, $2, $3 and $4 in the word title that you have chosen. These are used to identify several different things, e.g. name of a user, amount of xats/days/hours. An example is: '''I have Outlawed $1 for $2 hours. Reason: $3''', where $1 would be the name of the user, $2 would be the amount of hours and $3 would be the reason used.
+
*'''Megjegyzés:''' Megfelelő használatra, bizonyosodj meg róla, hogy hagytad $1, $2, $3 és $4 a szó címet amit választottál. Ezek azonosítására különböző dolgokat, pl. felhasználónak a neve, xats/napok̥/órák mennyisége. Egy példa: ''' Törvényen kívűl van $1 nek $2 óra. Indok: $3''', ahol $1 a felhasználó neve kéne legyen, $2 az órák száma és $3 az indok.
  
*For kicking: I have kicked $1 Reason $2, '''e.g I have Stomped on $1 Because: $2''' where $1 is the user and $2 is the reason. These strings are similar throughout each kick or ban option.  
+
*Kirúgáshozː Én kirúgtam $1 Indok $2, '''plː Én kidobtam $1 Mertː $2''' ahol $1 a felhasználó és $2 az indok. Ezek a karakterek hasonlóak, mint a kirúgás és a tiltás opció.  
  
*'''Be advised:''' All words or title changes must be appropriate and abide by the xat [[Xatwiki:Terms|Terms of Service]]. If you plan on promoting your chat; the language you use must be understandable otherwise you risk your chat being taken off promotion and possibly blocked from further promotion.
+
*'''Fel kell hívni:''' Összes szó vagy cím megváltoztatása muszáj odaillő legyen és megfeleljen a xat[[Xatwiki:Terms|Szolgáltatások feltételei]]. Ha tervezed a chated promotálását; a nyelvnek muszáj érthetőnek lenni mások számára különben kockáztatod a chated promóciójának az elvételét és lehetségesen blokkolva lesz a jövőbeli promócióról.
  
*If your chat group is not appropriate then it will be at risk of being '''[[Special:MyLanguage/Chat blocks|delisted]]''' and deleted by xat. If you abuse this power, you will lose it without any refund.
+
*Ha a chat csoportod nem odaillő akkor kockázatot lesz, hogy '''[[Special:MyLanguage/Chat blocks|töröltek]]'' és törli a xat. Ha visszaélsz ezzel a powerrel, akkor elveszíted visszatérítés nélkül.
  
*Phrases must have a similar meaning and not be confusing.
+
*Kifejezések azonos jelentésűek kell legyenek és nem lehet megzavaró.
  
==Having trouble with ban messages?==
+
==Problémái vannak az üzenetek tiltásával?==
If the ban message shows every time you dunce etc. somebody, you must ensure the following:
+
Ha a tiltás üzenetet mutatja mindig dunce stb. valakit, akkor biztosítani kell az alábbiakatː
  
*258: banned
+
*258: tiltott
*119: I have banned $1 forever for no reason.
+
*119: Én tiltottam $1 örökre indok nélkül.
*120: I have banned $1 for $2 hours for no reason.
+
*120: Én tiltottam $1 et $2 órára indok nélkül.
*121: I have banned $1 forever. Reason: $2.
+
*121: Én tiltottam $1 örökre. Indok: $2.
*122: I have banned $1 for $2 hours. Reason: $3.
+
*122: Én tiltottam $1 et $2 órára. Indok: $3.
  
The word "banned" in 119-122 must match 258. So if you want ban messages to say "Jailed", you must do:
+
A "tiltott" szó 119-122 muszáj párja legyen 258. Ha te azt szeretnéd, hogy a tiltás üzenetek mondják "Jailed", neked kell csinálniː
  
 
*258: Jailed
 
*258: Jailed
*119: I have Jailed $1 forever for no reason.
+
*119: Én Jailed $1 örökre indok nélkül.
*120: I have Jailed $1 for $2 hours for no reason.
+
*120: Én Jailed $1 et $2 órára indok nélkül.
*121: I have Jailed $1 forever. Reason: $2.
+
*121: Én Jailed $1 örökre. Indok: $2.
*122: I have Jailed $1 for $2 hours. Reason: $3.
+
*122: Én Jailed $1 et $2 órára. Indok: $3.
  
 
}}
 
}}

Latest revision as of 07:57, 27 June 2018

Other languages:
English • ‎Nederlands • ‎Tagalog • ‎Türkçe • ‎bosanski • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎magyar • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎română • ‎العربية • ‎ไทย
lang.png (LANG) - A chated nyelvének testreszabása CSOPORT POWER

Lang power lehetővé teszi, hogy egyedi nyelvet készíts a chatednek. Jelenleg 269 tulajdonságot tudsz testreszabni; ezt tartalmazza, de nem korlátozott, rangok címei, tiltások, kapj chatdobozt, bejelentkezés stb.

Használat

  • Ahhoz hogy használd ezt a powert, szükséges aktiválni a chatedbe. A chated extra beállítás lapján, képes leszel megváltoztatni néhány tulajdonság nyelvét. Kattints "Szerkesztés" gombra a Lang power mellett ahhoz, hogy szerkeszd az összes tulajdonságot. Kattints “OK” amikor végeztél. Ne felejts el kattintani a “Ezek a beállítások frissítése” gombra ahhoz, hogy elmentsd a változásokat.
  • Megjegyzés: Megfelelő használatra, bizonyosodj meg róla, hogy hagytad $1, $2, $3 és $4 a szó címet amit választottál. Ezek azonosítására különböző dolgokat, pl. felhasználónak a neve, xats/napok̥/órák mennyisége. Egy példa: Törvényen kívűl van $1 nek $2 óra. Indok: $3, ahol $1 a felhasználó neve kéne legyen, $2 az órák száma és $3 az indok.
  • Kirúgáshozː Én kirúgtam $1 Indok $2, plː Én kidobtam $1 Mertː $2 ahol $1 a felhasználó és $2 az indok. Ezek a karakterek hasonlóak, mint a kirúgás és a tiltás opció.
  • Fel kell hívni: Összes szó vagy cím megváltoztatása muszáj odaillő legyen és megfeleljen a xatSzolgáltatások feltételei. Ha tervezed a chated promotálását; a nyelvnek muszáj érthetőnek lenni mások számára különben kockáztatod a chated promóciójának az elvételét és lehetségesen blokkolva lesz a jövőbeli promócióról.
  • Ha a chat csoportod nem odaillő akkor kockázatot lesz, hogy 'töröltek és törli a xat. Ha visszaélsz ezzel a powerrel, akkor elveszíted visszatérítés nélkül.
  • Kifejezések azonos jelentésűek kell legyenek és nem lehet megzavaró.

Problémái vannak az üzenetek tiltásával?

Ha a tiltás üzenetet mutatja mindig dunce stb. valakit, akkor biztosítani kell az alábbiakatː

  • 258: tiltott
  • 119: Én tiltottam $1 örökre indok nélkül.
  • 120: Én tiltottam $1 et $2 órára indok nélkül.
  • 121: Én tiltottam $1 örökre. Indok: $2.
  • 122: Én tiltottam $1 et $2 órára. Indok: $3.

A "tiltott" szó 119-122 muszáj párja legyen 258. Ha te azt szeretnéd, hogy a tiltás üzenetek mondják "Jailed", neked kell csinálniː

  • 258: Jailed
  • 119: Én Jailed $1 örökre indok nélkül.
  • 120: Én Jailed $1 et $2 órára indok nélkül.
  • 121: Én Jailed $1 örökre. Indok: $2.
  • 122: Én Jailed $1 et $2 órára. Indok: $3.