Difference between revisions of "Manage/fr"

From xat wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "Manage")
 
(Updating to match new version of source page)
 
(88 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
 
{{power-box
 
{{power-box
|power=manage|heading= Manage group users
+
|power=manage|heading= Gérez les utilisateurs de votre goupe
|status= group power
+
|status=group
|info= Manage group power is experimental and the way it works could change in the future.
+
|function=yes
 +
|info= Manage est un pouvoir de groupe qui vous permet de gérer les utilisateurs sur votre chat.
  
Learn how to use Manage power and its features.
+
Lorsqu'il est assigné, vous pouvez sauvegarder et restaurer les grades de votre chat.
  
To backup your chat's CSV, click on '''Edit''' under your chat, enter your group's password and click '''Backup Users'''.
+
==Restaurer les utilisateurs==
==Managing==
 
:''For regular automated backups, see: [[Backup]]''
 
  
Your xat group backup is saved in an '''.xatu''' file, this includes all your staff (members, mods, owners, main owners), guests and banned users.
+
Pour faire revenir en arrière le CSV de votre chat, cliquez sur "Edit" sous votre chat, entrez le mot de passe du groupe puis cliquez sur '''Backup Users'''.
  
To edit your xatu file, right click and open with Notepad. Make sure to keep ".xatu" format otherwise it will not work.
+
Si vous cherchez des restaurations automatiques, allez sur : [[Special:MyLanguage/Backup|Backup]].
 +
{{img|image=https://util.xat.com/wiki/images/e/ec/Manage1.png|float=right|description=(exemple 1) Allure du bouton.}}
  
Entries are using the following format: ''User ID,Reserved,Time,Power ID,Reserved,Rank,Forever Ban,Ban Status,Mod History,Dunce/Badge/Naughtystep/Yellowcard,''
+
==Gestion==
  
*'''User ID'''
+
La sauvegarde de votre groupe xat est dans un fichier '''.xatu''' et contient tout votre staff (membres, modérateurs, propriétaires, propriétaires principaux), les invités et les utilisateurs bannis.
  
*'''Reserved''' - Ignore this, but do not remove it otherwise you will break the CSV. Leave it blank.
+
Pour éditer votre fichier xatu, effectuez un clic-droit et ouvrez-le avec Notepad. Assurez-vous de garder le format ".xatu" sinon quoi cela ne fonctionnera pas.
  
*'''Time''' - You can convert, alter, make longer or reduce ban time for example. See below for information on how to get the time code.
+
Les entrées utilisent le format suivant : ''ID de l'Utilisateur,Reservé,Heure,ID du Pouvoir,Reservé,Grade,Bannissement pour toujours,Statut du bannissement,Historique Mod,Puni/Badge/Naughtystep/Yellowcard,''
  
*'''Power ID''' - You can edit in case you want to gameban a user. For example, set it to '''134''' for snakeban and set the user as '''banned'''. Otherwise leave it as 0. See [[Powers]] for a list of power IDs.
+
*'''ID de l'Utilisateur'''
  
*'''Reserved''' - Ignore this again, but do not remove it otherwise you will break the CSV. Just set it to 0.
+
*'''Reservé''' - Ignorez cela sinon quoi vous casseriez le CSV. Laissez vide.
  
*'''Rank''' - Allowed values: guest, tempmember, member, tempmod, mod, sinbin, tempowner, owner and main owner.
+
*'''Heure''' - Vous pouvez par exemple convertir, alterer, augmenter ou réduire la durée des bannissements. Voir les informations ci-dessous pour savoir comment obtenir le code du temps.
  
*'''Forever Ban''' - Either leave blank or set as '''forever''' to forever ban a user. Allowed values: ''blank'', forever.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
*'''ID du Pouvoir''' - Vous pouvez éditer cela dans le cas ou vous voulez bannir avec un jeu un utilisateur. Par exemple, réglez-le sur '''134''' pour snakeban et régler l'utilisateur sur '''banned'''. Sinon, laissez 0. Voir [[$1|Pouvoirs]] pour une liste des IDs des pouvoirs.
 +
</div>
 +
** 134 = [[Special:MyLanguage/Snakeban|Snakeban]]
 +
** 136 = [[Special:MyLanguage/Spaceban|Spaceban]]
 +
** 140 = [[Special:MyLanguage/Matchban|Matchban]]
 +
** 152 = [[Special:MyLanguage/Mazeban|Mazeban]]
 +
** 162 = [[Special:MyLanguage/Codeban|Codeban]]
 +
** 176 = [[Special:MyLanguage/Reverse|Reverse]]
 +
** 184 = [[Special:MyLanguage/Zip|Zip]]
 +
** 236 = [[Special:MyLanguage/Slotban|Slotban]]
 +
*'''Reservé''' - Ignorez cela aussi, mais ne le supprimez pas sinon quoi vous casseriez le CSV. Réglez-le sur 0.
  
::''Note: If you set it to forever, you cannot also set the user as banned below.''
+
*'''Grade''' - Valeurs autorisées : guest, tempmember, member, tempmod, mod, sinbin, tempowner, owner et main owner.
  
*'''Ban Status''' - Allowed values: ''blank'', banned, gagged, muted.
+
*'''Bannissement pour toujours''' - Laissez vide ou réglez sur '''forever''' pour bannir de manière définitive un utilisateur. Valeurs autorisées : ''vide'', forever.
  
*'''Mod History''' - Allowed values: ''blank'', wasmod.
+
*'''Statut du bannissement''' - Valeurs autorisées : ''vide'', banned, gagged, muted.
  
*'''Dunce/Badge/Naughtystep/Yellowcard''' - Allowed values: ''blank'', dunced, badge, naughty, yellow, red.
+
*'''Historique Mod''' - Valeurs autorisées : ''vide'', wasmod.
  
Example of 4 xatu lines:
+
*'''Puni/Badge/Naughtystep/Yellowcard''' - Valeurs autorisées : ''vide'', dunced, badge, naughty, yellow, red.
 +
 
 +
Exemple de 4 lignes xatu :
  
 
*1461971482,,1414172247,0,2,guest,,,,,
 
*1461971482,,1414172247,0,2,guest,,,,,
Line 49: Line 62:
 
*1473774400,,1414621683,0,130,guest,forever,,,,
 
*1473774400,,1414621683,0,130,guest,forever,,,,
  
''Note: Leaving a value blank means that you omit it from the CSV, however you must still put commas between where that value was supposed to be.''
+
''Note : Laisser une valeur vide signifie que vous l'omettez sur le CSV, vous devez cependant toujours ajouter des virgules entre là où la valeur était supposée être.''
  
For example, if you want to create a 1 hour snakebanned guest with ID number 1111 that has no mod history and dunce/badge/naughtystep/yellowcard, the line would be:
+
Par exemple, si vous voulez créer un snakeban de 1 heure sur un invité avec l'ID 1111 qui n'a jamais été modérateur, sans puni/badge/naughtystep/yellowcard, la ligne sera :
  
 
1111,,1414867082,134,0,guest,,banned,,,
 
1111,,1414867082,134,0,guest,,banned,,,
  
See below for information on converting times. The one used in the example above (1414867082) will not apply in the future as the system checks the current time against the time code you put in. So if you want a 1 hour ban, you set the current time code higher by an hour and use that.
+
Voir l'information ci-dessous pour convertir l'heure. Le code utilisé dans l'exemple du dessus (1414867082) ne fonctionnera pas dans le futur comme le système compare sans cesse l'heure actuelle avec l'heure du code. Alors si vous voulez un bannissement de 1 heure, utilisez l'heure actuelle à laquelle vous ajoutez une heure.
 +
 
 +
Dans le cas d'un bannissement, le temps indique la fin du bannissement. De cette manière vous pouvez aussi bannir des utilisateurs manuellement et choisir quand cela se terminera (en changeant la valeur de la ligne xatu avec notepad).
 +
 
 +
== Éditeur CSV ==
 +
 
 +
L'éditeur CSV est une outil que vous pouvez utiliser pour créer et éditer des fichiers .xatu.
 +
 
 +
*https://i.xat.wiki/csv/
  
In case of a ban the rank time is when it will end. This way you can also ban users manually and choose when it will end (by altering the user xatu line with notepad)
+
==Restorer les utilisateurs==
==Restore users==
+
{{img|image=https://util.xat.com/wiki/images/d/d8/Manage2.gif|float=right|description=(exemple 2) Restaurer les grades.}}
{{img|image=http://i.imgur.com/mstUWVF.png|float=right|description=(example 1) Button layout.}}
+
Pour restorer votre chat (staff, statuts des bannis etc) vous avez besoin de votre fichier '''.xatu'''.
To restore your chat (staff, banned statuses etc) you need your '''.xatu''' file.
+
Rendez-vous sur la page de votre groupe, cliquez sur "Edit" et choisissez le fichier que vous voulez restorer, après cela, cliquez sur le bouton '''Restore Users''' (voir exemple 1).
Enter your group page, click on "Edit" and choose the file to restore from, after that click on '''Restore Users''' button (see example 1)
 
  
Use kickall power to update the chat in case you put a new xatu. A single ID can sign out and in (refresh) and its rank or any other changes made will be updated.
+
Utilisez le pouvoir kickall pour mettre à jour le chat dans le cas d'un nouveau xatu. Un ID seul peut se déconnecter et se connecter (rafraichir la page) et son grade ainsi que tous les autres changements seront mis à jours.
  
==CSV Editors==
+
''Note :''' Il existe une taille limite de fichier de 256 kilo-octets. Cela signifie que vous ne pourrez pas restaurer votre fichier s'il dépasse cette limite.
You can use external tools to edit .xatu files. Only use sites you can trust.
 
  
Trusted CSV editors:
+
==Heure==
*[http://xatalert.com/manage-csv-editor/ Manage CSV Editor by xatAlert]
+
{{img|image=https://util.xat.com/wiki/images/e/e5/Manage3.png|float=left|description=(exemple 3) Convertisseur temporel.}}
==Times==
+
Allez sur https://epochconverter.com puis entrez la seconde partie des nombres '''1414172247''' (voir exemple 3).
{{img|image=http://i.imgur.com/PeyXjaL.png|float=left|description=(example 2) Time converter.}}
 
Go to http://epochconverter.com then enter the 2nd part of numbers '''1414172247''' (see example 2)
 
 
|smiley1=manage
 
|smiley1=manage
 
}}
 
}}
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__

Latest revision as of 20:29, 26 June 2019

Other languages:
English • ‎Nederlands • ‎Tagalog • ‎Türkçe • ‎eesti • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎magyar • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎română • ‎srpski (latinica)‎ • ‎العربية • ‎ไทย
manage.png (MANAGE) - Gérez les utilisateurs de votre goupe POUVOIR GROUPE

Manage est un pouvoir de groupe qui vous permet de gérer les utilisateurs sur votre chat.

Lorsqu'il est assigné, vous pouvez sauvegarder et restaurer les grades de votre chat.

Restaurer les utilisateurs

Pour faire revenir en arrière le CSV de votre chat, cliquez sur "Edit" sous votre chat, entrez le mot de passe du groupe puis cliquez sur Backup Users.

Si vous cherchez des restaurations automatiques, allez sur : Backup.

(exemple 1) Allure du bouton.

Gestion

La sauvegarde de votre groupe xat est dans un fichier .xatu et contient tout votre staff (membres, modérateurs, propriétaires, propriétaires principaux), les invités et les utilisateurs bannis.

Pour éditer votre fichier xatu, effectuez un clic-droit et ouvrez-le avec Notepad. Assurez-vous de garder le format ".xatu" sinon quoi cela ne fonctionnera pas.

Les entrées utilisent le format suivant : ID de l'Utilisateur,Reservé,Heure,ID du Pouvoir,Reservé,Grade,Bannissement pour toujours,Statut du bannissement,Historique Mod,Puni/Badge/Naughtystep/Yellowcard,

  • ID de l'Utilisateur
  • Reservé - Ignorez cela sinon quoi vous casseriez le CSV. Laissez vide.
  • Heure - Vous pouvez par exemple convertir, alterer, augmenter ou réduire la durée des bannissements. Voir les informations ci-dessous pour savoir comment obtenir le code du temps.
  • ID du Pouvoir - Vous pouvez éditer cela dans le cas ou vous voulez bannir avec un jeu un utilisateur. Par exemple, réglez-le sur 134 pour snakeban et régler l'utilisateur sur banned. Sinon, laissez 0. Voir Pouvoirs pour une liste des IDs des pouvoirs.
  • Grade - Valeurs autorisées : guest, tempmember, member, tempmod, mod, sinbin, tempowner, owner et main owner.
  • Bannissement pour toujours - Laissez vide ou réglez sur forever pour bannir de manière définitive un utilisateur. Valeurs autorisées : vide, forever.
  • Statut du bannissement - Valeurs autorisées : vide, banned, gagged, muted.
  • Historique Mod - Valeurs autorisées : vide, wasmod.
  • Puni/Badge/Naughtystep/Yellowcard - Valeurs autorisées : vide, dunced, badge, naughty, yellow, red.

Exemple de 4 lignes xatu :

  • 1461971482,,1414172247,0,2,guest,,,,,
  • 1462485906,,1414172247,0,2,guest,,,,,
  • 1472039264,,1414756425,0,4608,guest,,gagged,,dunced,
  • 1473774400,,1414621683,0,130,guest,forever,,,,

Note : Laisser une valeur vide signifie que vous l'omettez sur le CSV, vous devez cependant toujours ajouter des virgules entre là où la valeur était supposée être.

Par exemple, si vous voulez créer un snakeban de 1 heure sur un invité avec l'ID 1111 qui n'a jamais été modérateur, sans puni/badge/naughtystep/yellowcard, la ligne sera :

1111,,1414867082,134,0,guest,,banned,,,

Voir l'information ci-dessous pour convertir l'heure. Le code utilisé dans l'exemple du dessus (1414867082) ne fonctionnera pas dans le futur comme le système compare sans cesse l'heure actuelle avec l'heure du code. Alors si vous voulez un bannissement de 1 heure, utilisez l'heure actuelle à laquelle vous ajoutez une heure.

Dans le cas d'un bannissement, le temps indique la fin du bannissement. De cette manière vous pouvez aussi bannir des utilisateurs manuellement et choisir quand cela se terminera (en changeant la valeur de la ligne xatu avec notepad).

Éditeur CSV

L'éditeur CSV est une outil que vous pouvez utiliser pour créer et éditer des fichiers .xatu.

Restorer les utilisateurs

(exemple 2) Restaurer les grades.

Pour restorer votre chat (staff, statuts des bannis etc) vous avez besoin de votre fichier .xatu. Rendez-vous sur la page de votre groupe, cliquez sur "Edit" et choisissez le fichier que vous voulez restorer, après cela, cliquez sur le bouton Restore Users (voir exemple 1).

Utilisez le pouvoir kickall pour mettre à jour le chat dans le cas d'un nouveau xatu. Un ID seul peut se déconnecter et se connecter (rafraichir la page) et son grade ainsi que tous les autres changements seront mis à jours.

Note :' Il existe une taille limite de fichier de 256 kilo-octets. Cela signifie que vous ne pourrez pas restaurer votre fichier s'il dépasse cette limite.

Heure

(exemple 3) Convertisseur temporel.

Allez sur https://epochconverter.com puis entrez la seconde partie des nombres 1414172247 (voir exemple 3).