Difference between revisions of "Mobile/pt-br"

From xat wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "'''(NÃO INSTALE O APLICATIVO DE QUALQUER OUTRA FONTE)'''")
 
(97 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
+
__NOTOC__
=== {{image|mobilebeta}} (MOBILEBETA) - Mobile beta test ===
+
<languages/>
 +
{{shortcut|app}}
 +
{{store|notice='''(NÃO INSTALE O APLICATIVO DE QUALQUER OUTRA FONTE)'''}}Você pode participar do programa open beta (fase de testes aberta ao público) do xat para o aplicativo Android. O aplicativo ainda está em fase de testes, o que significa que está em desenvolvimento e não há garantias de que o software irá funcionar no seu aparelho.
  
xat deverá lançar em breve um beta teste mais amplo do aplicativo do xat para dispositivos Android.
+
Se você encontrar um novo erro, você pode reportá-lo no [https://forum.xat.com/bug-tracker/mobile-applications/ fórum]. Por favor, reporte problemas de segurança à um dos [[Special:MyLanguage/volunteers|voluntários]], seja fazendo um ticket ou entrando em contato com um voluntário diretamente.
  
You need the MOBILEBETA power to login to the app for the time being.
+
[[File:Xathistory-ios-android-may2018.png|thumb|# No seu telefone, vá para Configurações > Segurança. Toque a opção de permitir a instalação de aplicativos de fontes desconhecidas. Faça isso antes de baixar o aplicativo móvel do xat.
 +
# Vá até o link para fazer o download diretamente (postado no topo deste artigo) no seu navegador móvel.
 +
# Ao tocar no link para baixar, o aplicativo deve ser instalado automaticamente. Se não, encontre a pasta de downloads e instale-o manualmente.]]
 +
==Perguntas Frequentes==
  
No futuro, o uso do aplicativo será gratuito - e você '''não vai''' precisar do power acessá-lo. Nós só estamos cobrando para limitar o uso do aplicativo, enquanto está na fase de testes. Também aconselhamos a não comprar o app via comércios pois isso poderia vir a ser um custo substancial superior ao custo da loja.
+
==== Como faço login? ====
  
The app is still in the Beta stages, meaning it is under development and there is no guarantees this will work on your device.  
+
Clique na opção mais (3 pontos verticais). Coloque seu nome de usuário e senha. Pressione o botão "Login". Em seguida, clique no balão de chat. Você pode precisar acessar uma segunda vez para obter notificações pop-up. Observe que não há a mensagem login efetuado com sucesso.
  
Se você encontrar um novo bug você pode denunciá-lo aqui: http://community.xat.com - Você vai precisar de uma conta separada para fazer isso.
+
==== Qual é a menor versão do Android que o aplicativo é executável? ====
  
If you find a security issue please report it to a volunteer via ticket if you are a paid user. If you are not a paid user then please fill out http://xat.la/newticket
+
O mínimo é Android 4.1 Jelly Bean (API level 16).
  
To install the app download from the xat web site here: http://util.xat.com/xat.apk?1.28-xTgW
+
==Instalação==
  
<span style="color: red;">'''(NÃO INSTALE O APLICATIVO DE QUALQUER OUTRA FONTE)'''</span>
+
Por padrão, o sistema operacional Android não permitirá o download direto de programas que não são do Google Play, pois isso pode ser inseguro. Você tem a opção de substituir essa configuração—temporariamente se você decidir—baixar o aplicativo beta diretamente dos servidores do xat.
  
 +
==== Existem outras coisas que eu deveria saber? ====
  
How to install it on your phone: http://www.cnet.com/how-to/how-to-install-apps-outside-of-google-play/
+
O aplicativo é totalmente gratuito para uso. No entanto, o aplicativo requer acesso ao Wi-Fi ou aos dados do celular. Tenha cuidado com os dados que você usa se você estiver utilizando um plano de dados limitado.
 
 
You can then log into the application by clicking the settings tab and logging in with the account that the power is on and activated.
 
 
 
==FAQ==
 
 
 
==== How do I log in? ====
 
 
 
Click the more option (3 vertical dots). Put in your username and password. Press "Login". Then click the chat bubble. You may need to login a second time to get push notifications to work. Note there is no login succeeded message.
 
 
 
==== Eu tenho um iPhone eu posso executar o aplicativo? ====
 
 
 
xat is working on an iPhone App that is similar to the Android app. Unfortunately there is no equivalent beta program for iphone so iphone users will need to wait until the app is more complete.
 
 
 
==== What is the lowest version of android that can run the app? ====
 
 
 
O mínimo é Jelly Bean (API level 16). Mas mais tarde a versão e quanto mais rápido o telefone, melhor ele vai funcionar.
 
 
 
==== Is there any other charges I should be aware of? ====
 
 
 
The application is completely free to use with us assuming you have the power. However the application will have full access to your data including both WiFi and GSM(3g/4g) we therefore suggest only using the application at this time if you have a unlimited plan. We will not be responsible for any charges made due to data allowance and you accept this when downloading the application. As agreed upon in the terms of service.
 
 
 
 
 
==Bonus smilies and pawns==
 
*'''Smilies are''': (mobilebeta) (moalarm) (moalert) (moback) (mocall) (mochat) (moselfie).
 
*'''Pawns are''': Mochat (hat#hc) Moselfie (hat#hs).
 
{{preview|mobilebeta|moalarm|moalert|moback|mocall|mochat|moselfie}}
 
[[Category:Powers]] [[Category:Mobile]]
 

Latest revision as of 13:11, 28 June 2019

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Tagalog • ‎Türkçe • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎magyar • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎română • ‎العربية • ‎ไทย
(NÃO INSTALE O APLICATIVO DE QUALQUER OUTRA FONTE)

Você pode participar do programa open beta (fase de testes aberta ao público) do xat para o aplicativo Android. O aplicativo ainda está em fase de testes, o que significa que está em desenvolvimento e não há garantias de que o software irá funcionar no seu aparelho.

Se você encontrar um novo erro, você pode reportá-lo no fórum. Por favor, reporte problemas de segurança à um dos voluntários, seja fazendo um ticket ou entrando em contato com um voluntário diretamente.

# No seu telefone, vá para Configurações > Segurança. Toque a opção de permitir a instalação de aplicativos de fontes desconhecidas. Faça isso antes de baixar o aplicativo móvel do xat. # Vá até o link para fazer o download diretamente (postado no topo deste artigo) no seu navegador móvel. # Ao tocar no link para baixar, o aplicativo deve ser instalado automaticamente. Se não, encontre a pasta de downloads e instale-o manualmente.

Perguntas Frequentes

Como faço login?

Clique na opção mais (3 pontos verticais). Coloque seu nome de usuário e senha. Pressione o botão "Login". Em seguida, clique no balão de chat. Você pode precisar acessar uma segunda vez para obter notificações pop-up. Observe que não há a mensagem login efetuado com sucesso.

Qual é a menor versão do Android que o aplicativo é executável?

O mínimo é Android 4.1 Jelly Bean (API level 16).

Instalação

Por padrão, o sistema operacional Android não permitirá o download direto de programas que não são do Google Play, pois isso pode ser inseguro. Você tem a opção de substituir essa configuração—temporariamente se você decidir—baixar o aplicativo beta diretamente dos servidores do xat.

Existem outras coisas que eu deveria saber?

O aplicativo é totalmente gratuito para uso. No entanto, o aplicativo requer acesso ao Wi-Fi ou aos dados do celular. Tenha cuidado com os dados que você usa se você estiver utilizando um plano de dados limitado.