Difference between revisions of "Password/de"

From xat wiki
Jump to: navigation, search
(Updating to match new version of source page)
 
(22 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
Ein sicheres Passwort ist für xat unabdingbar. Es verhindert, dass Leute Ihr Passwort erraten und Ihren Account kapern. xat beinhaltet Sicherheitsfunktionen zum Schutz davor, welche Sie unter [[Special:MyLanguage/Account_Protection|Kontoschutz]] durchlesen können. Sehen Sie [[Special:MyLanguage/Phishing|Phishing]] für weitere Informationen, sich online zu schützen.  
Ein sicheres Passwort ist für xat unabdingbar. Es verhindert, dass Leute Ihr Passwort erraten und Ihren Account kapern. Sehen Sie [[Phishing]] für weitere Informationen.
 
</div>
 
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
'''Hinweis:''' Nicht-alphanumerische Zeichen werden aus Ihrem Passwort beim Login (wenn Sie diese in Ihrem Passwort haben) entfernt. Das bedeutet, dass die Symbole/Leerzeichen eigentlich gar nicht Teil Ihres Passworts sind, da xat diese standardmäßig entfernt. Für Sachen wie das Bearbeiten Ihren Profils oder Handeln, werden Sie das Passwort ohne die Symbole eingeben oder  für einfacheren Zugriff komplett ändern müssen (welches über die [https://xat.com/web_gear/chat/register.php?UserId=1&k2=1&mode=3 Seite zum Einloggen] möglich ist). Stellen Sie also sicher, dass Ihr Passwort nur alphanumerische Zeichen enthalt; a-Z, 0-9.
'''Hinweis:''' Nicht alphanumerische Zeichen werden aus Ihrem Passwort entfernt, also stellen Sie sicher, dass es nur alphanumerische Zeichen enthalt; a-Z, 0-9.
 
</div>
 
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
==Wie erstelle ich ein sicheres Passwort?==
==Was ist ein starkes Passwort?==
 
</div>
 
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
Ein starkes Passwort hat eine Länge von mindestens 8 Zeichen, welche eine Kombination von Groß- und Kleinbuchstaben und Zahlen aufweisen. Je mehr Zeichen Sie benutzen, desto stärker wird Ihr Passwort.
Ein starkes Passwort hat eine Länge von mindestens 8 Zeichen, welche eine Kombination von Groß- und Kleinbuchstaben und Zahlen aufweisen. Deshalb sollte Ihr xat-Passwort sowohl Groß- als auch Kleinbuchstaben und Zahlen beinhalten.
 
</div>
 
  
You should avoid using your name, username, birthday, repeated characters, or set of common words. Your password should also be different to any other social account you own.
+
Sie sollten vermeiden, Ihren Namen, Nutzernamen, Geburtstag, wiederholte Zeichen oder einen Haufen geläufiger Wörter zu verwenden. Ihr Passwort sollte auch pro sozialem Konto individuell sein.
  
=== What if I forgot my password? ===
+
=== Was, wenn ich mein Passwort vergessen habe? ===
  
If you forgot your password to your xat account, you can reset it by going to https://xat.com/lostpass. After clicking the link; enter the e-mail associated with your account, complete the CAPTCHA and you will be sent a link to reset your password. Note that the e-mail may take up to 20 minutes to arrive, although that is usually not likely.
+
Wenn Sie das Passwort zu Ihrem xat-Konto vergessen haben, können Sie es zurücksetzen, hier: https://xat.com/lostpass. Geben Sie nach dem Klicken des Links die mit dem Konto verbundene E-Mail ein, vervollständigen Sie das CAPTCHA und Ihnen wird ein Link zum Passwort zurücksetzen geschickt. Beachten Sie, dass die E-Mail bis zu 20 Minuten brauchen kann, bis Sie ankommt, auch wenn dies unwahrscheinlich ist.
  
=== What if I forgot my e-mail? ===
+
=== Was, wenn ich meine E-Mail vergessen habe? ===
  
'''IMPORTANT''': These help topics require you to be '''logged in''' to a xat account. If you can not login, you will have to '''create a [[Special:MyLanguage/newid|new ID]]''' before attempting to create the ticket.
+
'''WICHTIG''': Diese Hilfethemen setzen voraus, dass Sie in Ihr xat-Konto '''eingeloggt''' sind. Wenn Sie sich nicht einloggen können, werden Sie eine '''[[Special:MyLanguage/Users_Guide#How_do_I_reset_my_ID.2Fuser_data.3F|neue ID erstellen]]''' müssen, bevor Sie versuchen, ein Ticket zu öffnen.
  
You can refer to the [[Special:MyLanguage/ticket times|ticket times]] article for more information on response times.
+
Sie können im [[Special:MyLanguage/ticket times|Ticket-Zeiten-Artikel]] weitere Informationen zu Reaktionszeiten nachlesen.
  
'''Make sure''' your subject is 5 or more words.
+
'''Stellen Sie sicher''' dass Ihr Thema 5 Wörter oder länger ist.
  
''You '''do not''' have to be a paid user to open a ticket in these help topics.''
+
''Sie müssen '''kein''' bezahlter Nutzer sein, um ein Ticket zu diesen Hilfethemen zu öffnen.''
  
==== I forgot which e-mail is linked to my account ====
+
==== Ich habe vergessen, welche E-Mail mit meinem Konto verbunden ist ====
  
You can request an e-mail hint or an e-mail change by opening a ticket at https://xat.com/ticket under the "Email Change or Email Hint" help topic.
+
Sie können einen E-Mail Tipp oder eine Änderung durch das Öffnen eines Tickets unter https://xat.com/ticket unter dem Thema "Email Change or Email Hint" beantragen.
  
==== I forgot the password to my e-mail and account ====
+
==== Ich habe die Passwörter zu E-Mail und Konto vergessen ====
  
You will have to open a ticket at https://xat.com/ticket under the "Lost Access" help topic.  
+
Sie werden ein Ticket unter https://xat.com/ticket unter Hilfethema "Lost Access" öffnen müssen.  
  
  
 
{{Category|Security}}
 
{{Category|Security}}

Latest revision as of 02:55, 12 June 2020

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Tagalog • ‎Türkçe • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎magyar • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎română • ‎svenska • ‎العربية • ‎ไทย

Ein sicheres Passwort ist für xat unabdingbar. Es verhindert, dass Leute Ihr Passwort erraten und Ihren Account kapern. xat beinhaltet Sicherheitsfunktionen zum Schutz davor, welche Sie unter Kontoschutz durchlesen können. Sehen Sie Phishing für weitere Informationen, sich online zu schützen.

Hinweis: Nicht-alphanumerische Zeichen werden aus Ihrem Passwort beim Login (wenn Sie diese in Ihrem Passwort haben) entfernt. Das bedeutet, dass die Symbole/Leerzeichen eigentlich gar nicht Teil Ihres Passworts sind, da xat diese standardmäßig entfernt. Für Sachen wie das Bearbeiten Ihren Profils oder Handeln, werden Sie das Passwort ohne die Symbole eingeben oder für einfacheren Zugriff komplett ändern müssen (welches über die Seite zum Einloggen möglich ist). Stellen Sie also sicher, dass Ihr Passwort nur alphanumerische Zeichen enthalt; a-Z, 0-9.

Wie erstelle ich ein sicheres Passwort?

Ein starkes Passwort hat eine Länge von mindestens 8 Zeichen, welche eine Kombination von Groß- und Kleinbuchstaben und Zahlen aufweisen. Je mehr Zeichen Sie benutzen, desto stärker wird Ihr Passwort.

Sie sollten vermeiden, Ihren Namen, Nutzernamen, Geburtstag, wiederholte Zeichen oder einen Haufen geläufiger Wörter zu verwenden. Ihr Passwort sollte auch pro sozialem Konto individuell sein.

Was, wenn ich mein Passwort vergessen habe?

Wenn Sie das Passwort zu Ihrem xat-Konto vergessen haben, können Sie es zurücksetzen, hier: https://xat.com/lostpass. Geben Sie nach dem Klicken des Links die mit dem Konto verbundene E-Mail ein, vervollständigen Sie das CAPTCHA und Ihnen wird ein Link zum Passwort zurücksetzen geschickt. Beachten Sie, dass die E-Mail bis zu 20 Minuten brauchen kann, bis Sie ankommt, auch wenn dies unwahrscheinlich ist.

Was, wenn ich meine E-Mail vergessen habe?

WICHTIG: Diese Hilfethemen setzen voraus, dass Sie in Ihr xat-Konto eingeloggt sind. Wenn Sie sich nicht einloggen können, werden Sie eine neue ID erstellen müssen, bevor Sie versuchen, ein Ticket zu öffnen.

Sie können im Ticket-Zeiten-Artikel weitere Informationen zu Reaktionszeiten nachlesen.

Stellen Sie sicher dass Ihr Thema 5 Wörter oder länger ist.

Sie müssen kein bezahlter Nutzer sein, um ein Ticket zu diesen Hilfethemen zu öffnen.

Ich habe vergessen, welche E-Mail mit meinem Konto verbunden ist

Sie können einen E-Mail Tipp oder eine Änderung durch das Öffnen eines Tickets unter https://xat.com/ticket unter dem Thema "Email Change or Email Hint" beantragen.

Ich habe die Passwörter zu E-Mail und Konto vergessen

Sie werden ein Ticket unter https://xat.com/ticket unter Hilfethema "Lost Access" öffnen müssen.