Difference between revisions of "Powers Auction/pt-br"

From xat wiki
Jump to: navigation, search
(Updating to match new version of source page)
(Importing a new version from external source)
Line 1: Line 1:
 
{{shortcut|pauction}}<languages/>
 
{{shortcut|pauction}}<languages/>
xat has an auction system where you can bid for limited powers.
+
O xat possui um sistema de leilão onde você pode ofertar em powers limitados.
  
The auction page is located here: http://xat.com/web_gear/chat/Auction4.php<nowiki>.</nowiki> If you are looking for identification numbers (IDs) auction information, please click [[Auction|here.]]
+
A página do leilão está localizada aqui: http://xat.com/web_gear/chat/Auction4.php<nowiki>.</nowiki> Se você está procurando por informação sobre leilão de números de identificação (IDs), por favor, clique [Auction/pt-br|aqui.]]
  
== Auction ==
+
== Leilão ==
  
'''Before bidding on a power, read the auction rules as stated on the [http://xat.com/web_gear/chat/Auction4.php power auction page.]'''
+
'''Antes  de ofertar em um power, leia as regras de leilão como foi dito na [http://xat.com/web_gear/chat/Auction4.php página de leilão de powers.]'''
  
In this auction system, each bidder bids the current minimum value on the quantity of powers they wish to acquire (up to 80 powers), and at the end of the auction everyone will pay the current minimum value. If you win an auction, the xats will be automatically deducted and the powers will be placed on your account.
+
Neste sistema de leilão, cada licitante oferta o valor mínimo atual na quantidade de powers que eles desejam adquirir (a um máximo de 80 powers), e no final do leilão, todos irão pagar o valor mínimo atual. Se você ganhar um leilão, os xats serão automaticamente descontados e os powers serão adicionados em sua conta.
  
'''Note:''' You may increase your bid as the minimum value increases, however you cannot reduce the quantity of powers that you are bidding for.
+
'''Nota:''' Você poderá aumentar a sua oferta conforme o valor mínimo aumenta, porém, você não pode reduzir a quantidade de powers pela qual você está ofertando.
  
=== Technical information ===
+
=== Informação técnica ===
  
* '''Current Maximum''' will show the value of the highest bid.
+
* '''Current Maximum'' irá mostrar o valor da maior oferta.
  
* '''Current Average''' will show the value for the power out of all bids above the minimum bid.  
+
* '''Current Average''' irá mostrar o valor médio atual para o power a partir de todas as ofertas acima do lance mínimo.  
  
* '''Current Minimum''' will show the current minimum value that you need to bid to get a power, which is also the price that everyone will pay for the power when the auction ends.
+
* '''Current Minimum''' irá mostrar o valor mínimo atual que você precisa ofertar para obter um power, o que também é o preço que todos irão pagar pelo power quando o leilão acabar.
  
Click [https://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_price_auction here] if you are looking for further technical information on how this auction system works.
+
Clique [https://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_price_auction aqui] se você está procurando por mais informação técnica sobre como este sistema de leilão funciona.
  
===Exemplo de leilão===
+
===Leilão de exemplo===
  
Se o leilão é por 8000 powers e no final do leilão, o lance mínimo é de 200 xats, então todo mundo que oferecer 200 xats ou mais, receberá os powers que ofertaram por 200 xats cada. Todo mundo que oferecer menos de 200 xats, não ganhará nada, mas esses usuários também não perderão quaisquer xats.
+
Se o leilão é por 8000 powers e no final do leilão, o lance mínimo é de 200 xats, todo mundo que ofertar  200 xats ou mais irá ganhará o leilão e obterá os powers que ofertaram por 200 xats cada. Todo mundo que ofertar  menos de 200 xats, não ganhará o leilão, mas eles também não perderão quaisquer xats.
  
 
===Como devo ofertar?===
 
===Como devo ofertar?===
  
Depende do que você deseja alcançar. Se há 500 powers clears para o leilão:
+
Depende do que você deseja alcançar. Se há 500 powers clear para o leilão:
*Se você quiser pechinchar, você pode baixar a oferta (por exemplo, 500 xats), mas há uma boa chance de você não conseguir nada
+
*Se você quer uma barganha, você pode fazer uma oferta baixa (ex: 500 xats), mas há uma boa chance de você não ganhar o leilão.
*Se você deseja obter o power, mas não quer pagar muito, você poderia ofertar 2000 xats, uma boa chance de você obtê-lo por menos.
+
*Se você deseja obter o power, mas não quer pagar muito, você poderia ofertar 2000 xats, já que têm uma boa chance de que você irá obtê-lo por menos.
*Se você estiver muito interessado, você poderia ofertar 4000 xats. Você provavelmente poderia obtê-lo nos chats de comércio por menos, portanto, você deve obtê-lo no leilão e esperamos que por menos do que os 4000 xats que você ofertar.
+
*Se você estiver muito interessado, você poderia ofertar 4000 xats. Você provavelmente poderia obtê-lo por menos em um chat de comércio, então você deve obtê-lo no leilão e esperançosamente, por menos do que os 4000 xats que você ofertar.
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__

Revision as of 23:51, 5 November 2016

Other languages:
English • ‎Tagalog • ‎Türkçe • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎magyar • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎română • ‎srpski (latinica)‎ • ‎العربية • ‎ไทย

O xat possui um sistema de leilão onde você pode ofertar em powers limitados.

A página do leilão está localizada aqui: http://xat.com/web_gear/chat/Auction4.php. Se você está procurando por informação sobre leilão de números de identificação (IDs), por favor, clique [Auction/pt-br|aqui.]]

Leilão

Antes de ofertar em um power, leia as regras de leilão como foi dito na página de leilão de powers.

Neste sistema de leilão, cada licitante oferta o valor mínimo atual na quantidade de powers que eles desejam adquirir (a um máximo de 80 powers), e no final do leilão, todos irão pagar o valor mínimo atual. Se você ganhar um leilão, os xats serão automaticamente descontados e os powers serão adicionados em sua conta.

Nota: Você poderá aumentar a sua oferta conforme o valor mínimo aumenta, porém, você não pode reduzir a quantidade de powers pela qual você está ofertando.

Informação técnica

  • 'Current Maximum irá mostrar o valor da maior oferta.
  • Current Average irá mostrar o valor médio atual para o power a partir de todas as ofertas acima do lance mínimo.
  • Current Minimum irá mostrar o valor mínimo atual que você precisa ofertar para obter um power, o que também é o preço que todos irão pagar pelo power quando o leilão acabar.

Clique aqui se você está procurando por mais informação técnica sobre como este sistema de leilão funciona.

Leilão de exemplo

Se o leilão é por 8000 powers e no final do leilão, o lance mínimo é de 200 xats, todo mundo que ofertar 200 xats ou mais irá ganhará o leilão e obterá os powers que ofertaram por 200 xats cada. Todo mundo que ofertar menos de 200 xats, não ganhará o leilão, mas eles também não perderão quaisquer xats.

Como devo ofertar?

Depende do que você deseja alcançar. Se há 500 powers clear para o leilão:

  • Se você quer uma barganha, você pode fazer uma oferta baixa (ex: 500 xats), mas há uma boa chance de você não ganhar o leilão.
  • Se você deseja obter o power, mas não quer pagar muito, você poderia ofertar 2000 xats, já que têm uma boa chance de que você irá obtê-lo por menos.
  • Se você estiver muito interessado, você poderia ofertar 4000 xats. Você provavelmente poderia obtê-lo por menos em um chat de comércio, então você deve obtê-lo no leilão e esperançosamente, por menos do que os 4000 xats que você ofertar.