Difference between revisions of "Rules:Assistance/es"

From xat wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "*Se requiere de una razón completa para cada pateo. Los moderadores necesitan siempre incluir una razón a la hora de expulsar. La única excepción es cuando expulses raid b...")
 
(47 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Rules
 
{{Rules
  
|language=en <!-- replace "en" with your language code -->
+
|language=es
 +
 
 +
|heading=Reglas de Assistance
 
   
 
   
|header=Xat Assistance es un chat para usuarios que deseen recibir ayuda en su lengua preferida. Para proveer la mejor experiencia posible para todos los visitantes, hemos listado un conjunto de reglas que todo usuario debe de seguir. Las reglas aplicaran para todos en el chat.
+
|header=En orden para proveer la mejor experiencia posible a todos nuestros visitantes, hemos listado una lista de pautas que cada usuario debe seguir.
 
   
 
   
|header2=
+
|header2=Las normas se aplican a todos los elementos del chat y los moderadores pueden usar discreción al hacer cumplir estas normas.
  
 
|languages=yes
 
|languages=yes
 
   
 
   
|rule1=Todos los idiomas están permitidos.
+
|rule1=Ayudar es la prioridad principal.
|rule1d=Esto es un chat internacional, por lo tanto cualquier idioma está permitido mientras sea apropiado.
+
|rule1d=Los temas generales están permitidos, pero ayudar es la mayor prioridad. Si los temas en general están interrumpiendo cualquier tipo de ayuda que se este dando, se te pedirá que muevas la conversación a un chat privado.
 
   
 
   
|rule2=Ayudar es la prioridad principal.
+
|rule2=Se respetuoso y no acoses o discrimines.
|rule2d=Los temas generales están permitidos, pero ayudar es la mayor prioridad. Si los temas en general están interrumpiendo cualquier tipo de ayuda que se este dando, se te pedirá que muevas la conversación a un chat privado.
+
|rule2d=No permitimos el acoso, comentarios discriminatorios o comentarios despectivos. No digas nada que pueda ofender a alguien, incluyendo, pero no limitado a, insultar a una persona, grupo, o chat.
 
   
 
   
|rule3=Se respetuoso y no acoses o discrimines.
+
|rule3=No compartas contenido inapropiado.
|rule3d=No permitimos el acoso, comentarios discriminatorios o comentarios despectivos. No digas nada que pueda ofender a alguien, incluyendo, pero no limitado a, insultar a una persona, grupo, o chat.
+
|rule3d=Compartir un material con contenido inapropiado no está permitido. Esto incluye imágenes sexuales, combinaciones de smilies, o figuras hechas con el power stick. Comportamiento no profesional tal como pedir/rogar, o coquetear no esta permitido. Censurar una palabrota escribiendo la palabra con algunas letras omitidas o con asteriscos no está permitido. Discusiones sobre drogas peligrosas o ilegales (de acuerdo a la ley de EEUU/GB) no está permitido. Esto se aplicará a decisión del moderador.
 
   
 
   
|rule4=No compartas contenido inapropiado.
+
|rule4=No compartas contenido no creativo o páginas web.
|rule4d=Compartir un material con contenido inapropiado no está permitido. Esto incluye imágenes sexuales, combinaciones de smilies, o figuras hechas con el power stick. Comportamiento no profesional tal como pedir/rogar, o coquetear no esta permitido. Censurar una palabrota escribiendo la palabra con algunas letras omitidas o con asteriscos no está permitido. Discusiones sobre drogas peligrosas o ilegales (de acuerdo a la ley de EEUU/GB) no está permitido. Esto se aplicará a decisión del moderador.
+
|rule4d=Generalmente, postear imágenes, videos, o cualquier otro contenido creativo está permitido, siempre y cuando el contenido venga de páginas principales tales como Youtube o Imgur. Los links de los foros de xat, o cualquier página que tenga referencia a xat es aceptable. Cualquier otro tipo de propaganda, no es permitido, exceptuando la "casita" de los usuarios. Ningún tipo de señalamiento que indique a la casita esta permitido, a menos que el contenido de esta pueda también ser posteado en la sala principal.
 
   
 
   
|rule5=No compartas contenido no creativo o páginas web.
+
|rule5=No te hagas pasar por otros usuarios
|rule5d=Generalmente, postear imágenes, videos, o cualquier otro contenido creativo está permitido, siempre y cuando el contenido venga de páginas principales tales como Youtube o Imgur. Los links de los foros de xat, o cualquier página que tenga referencia a xat es aceptable. Cualquier otro tipo de propaganda, no es permitido, exceptuando la "casita" de los usuarios. Ningún tipo de señalamiento que indique a la casita esta permitido, a menos que el contenido de esta pueda también ser posteado en la sala principal.
+
|rule5d=No te hagas pasar por otros usuarios, concretamente staffs de xat, [[volunteers/es|Voluntarios]], o [http://assistance.xat.chat/staff Staff de Assistance]. Influenciar para que otro usuario sea pateado o expulsado no está tampoco permitido. Hacerte pasar por alguien no es necesariamente usar el mismo nombre y avatar de otro usuario. Un ejemplo es cuando un usuario dice que es otro usuario diferente e intenta actuar como él, con lo que puede incluir usar el mismo nombre y avatar de la otra persona.
 
   
 
   
|rule6=No te hagas pasar por otros usuarios
+
|rule6=No pidas un rango mayor
|rule6d=No te hagas pasar por otros usuarios, concretamente staffs de xat, [[$intlink1|Voluntarios]], o staff de Assistance. Influenciar para que otro usuario sea pateado o expulsado no está tampoco permitido. Hacerte pasar por alguien no es necesariamente usar el mismo nombre y avatar de otro usuario. Un ejemplo es cuando un usuario dice que es otro usuario diferente e intenta actuar como él, con lo que puede incluir usar el mismo nombre y avatar de la otra persona.
+
|rule6d=Pedir que te hagan miembro o un rango más alto no esta permitido. Los rangos en Assistance se ganan. Puedes encontrar más información haciendo clic [http://assistance.xat.chat/ranks/ aquí]
 
   
 
   
|rule7=No pidas un rango mayor
+
|rule7=No pidas o preguntes por productos gratuitos
|rule7d=Pedir que te hagan miembro o un rango más alto no esta permitido. Los rangos en Assistance se ganan. Puedes encontrar más información haciendo clic [http://assistance.xat.chat/ranks/ aquí]
+
|rule7d=Pedir xats, days o powers no será tolerado. Puedes comprar xats o entrar en concursos que se realizen en el  [http://forum.xat.com foro de la comunidad].
 
   
 
   
|rule8=No pidas o preguntes por productos gratuitos
+
|rule8=El spam no está permitido
|rule8d=Pedir xats, days o powers no será tolerado. Puedes comprar xats o entrar en concursos que se realizen en el  [http://community.xat.com community foro].
+
|rule8d=El Spam de Smiley es cuando más de 4 smilies son enviados en un mensaje, o más de 6 en el nick. De todas maneras, cada usuario puede usar la cantidad de smilies de num o count que deseen, pero solamente para letras o conteos. Si otros reportan lag, puede perdirsele al usuario que cambie su nombre. Enviar muchos mensajes consecutivos con poco contenido es considerado flood (inundación) y no esta permitidos. Añadir alguna letra extra a una palabra, esta bien, mientras sea algo razonable. Un moderador te advertirá si considera que tus mensajes son spam. Dar clic constantemente a alguien, resulta en spam de tickle, y no esta permitido. Borrando dibujos en doodle constantemente tampoco esta permitido. Postear constantemente letras de canciones no esta permitido.
 
   
 
   
|rule9=El spam no está permitido
+
|rule9=El uso del power Size y Big esta restringido.
|rule9d=Smiley spam is over four smileys in a message, or over six in a name. However, each user is allowed to use as many num or count smileys in their name as they want, but only for letters and counting. If others report lag, the user may be asked to change their name. Sending several consecutive messages with little content is considered flooding and is not permitted. Adding extra characters to a word is fine, to a reasonable extent. A moderator will warn you if they deem your messages to resemble messages of spam. Constantly clicking someone, resulting in tickle spam, is not permitted. Constantly erasing doodles is also not allowed. Constantly posting music lyrics is not permitted.
+
|rule9d=No utilices el power [[Size]] por encima del tamaño w7 o w77. Los nombres que contengan smilies pueden exceder este limite teniendo una medida razonable, pero no debe cubrir otros nombres, o el texto en el chat. El uso de los powers Size y [[Big]] (combinados) por encima del tamaño w6 o w66 no esta permitido.
 
   
 
   
|rule10=El uso del power Size y Big esta restringido.
+
|rule10=Pide y responde a la asistencia de una manera cortes.
|rule10d=Do not use the [[Size]] power above level w7 or w77. Names with smileys can exceed this limit to a reasonable extent, but can not overlap text or names. The use of Size and [[Big]] (combined) above size level w6 or w66 is not allowed.
+
|rule10d=Como se indica en los [https://xat.com/terms.html Términos de Servicio] los usuarios que respondan a Soporte, deberán hacerlo de una manera cortes. Los usuarios que estén asistiendo en el chat también hacen un trabajo voluntario para dar a cada visitante una experiencia positiva. Quejarse públicamente de las acciones de un moderador no es aceptable, cualquier problema deberá de ser dirigido al Main Owner, que puede realizarse con dar click [http://xat.com/web_gear/chat/ownerfeedback.php?GroupName=Assistance aquí]. Todos los comentarios/quejas que se envíen por aquí, son leídos.
 
   
 
   
|rule11=Pide y responde a la asistencia de una manera cortes.
+
|rule11=Información falsa, o falsos reportes pueden resultar en un baneo
|rule11d=As outlined in the [http://xat.com/terms.html Terms of Service], users who request or respond to support should do so in a courteous manner. The users providing assistance at the Assistance chat do so on a voluntary basis and work to give each guest a fair and positive experience. Publicly complaining about the actions of a moderator is not acceptable, and any issues should be brought up to the Main Owner, which can be done by clicking [http://xat.com/web_gear/chat/ownerfeedback.php?GroupName=Assistance here]. All feedback sent through that channel is read.
+
|rule11d=Proveer ayuda falsa a un usuario que está buscando asistencia no está permitido. Si se descubre que un usuario esta proveeyendo falsa información, con mala intención o en tono de broma, este usuario puede ser baneado inmediatamente. Si un usuario reporta a otro usuario, con pruebas irreales, quien este reportando podría ser baneado por siempre (ban forever).
 
   
 
   
|rule12=False help and fake reports may result in a ban
+
|rule12=Vender o comerciar no está permitido, con algunas excepciones.
|rule12d=Providing false help to a user seeking assistance is not permitted. If it appears that a user is providing false help with ill-intent or in an obviously jokingly way, that user may be banned immediately. Simple mistakes, mostly due to outdated information, may result in a warning or correction. Additionally, if a user reports another user with non-genuine proof, the reporting user may be banned forever.
+
|rule12d=Los usuarios pueden pedir comprar days, pero solo si dicho usuario no tiene. Todos los demás intercambios deben producirse en el [http://xat.com/Trade chat de Trade]. Comprar y vender xats, days, powers, números de identificación, o diseños está solo permitido en mensajes de status. Dibujar símbolos hacia tu status con la intención de llamar la atención de la venta, que está prohibida típicamente en la sala de chat, tampoco está permitido. Comprar y vender cualquier otro producto o servicio está prohibido. Comprar o vender productos de xat a través de páginas externas está prohibido.
 
   
 
   
|rule13=Vender o comerciar no está permitido, con algunas excepciones.
+
|rule13=No interrumpas el funcionamiento del chat.
|rule13d=Users may request to purchase subscriber days, but only if the user is out of subscriber days. All other trading should occur at the [http://xat.com/Trade Trade chat]. Buying or selling xats, days, powers, identification numbers, or graphics is allowed only in status messages. Drawing signs to a status with the intent of bringing attention to the sale of an item that is typically prohibited on the main chat is also not allowed. Buying or selling any other product or service is prohibited. Buying or selling xat products for off-site currency is prohibited.
+
|rule13d=Comportarse de una manera que interrumpa el funcionamiento del chat, puede resultar en ban. Tener debates acerca de temas, inclusive política, es aceptable, siempre y cuando se haga de manera civilizada. De acuerdo con la primera regla, dichos temas deben de parar si están interrumpiendo con la ayuda a un usuario. Mostrar desacuerdo, o una crítica constructiva no se considera desorganización, pero enviar mensajes abusivos o de odio, no se tolerará.
 
   
 
   
|rule14=Do not disrupt the operations of the chat
+
|rule14=No bromees, postees comentarios insultantes o hagas dramas.
|rule14d=Behaving in a manner that disrupts the operations of the chat may result in a ban. Having debates about topics, even politics, is acceptable as long as the discussions are civil. In accordance with the first rule, such topics may be halted if it is deemed that such topics are interfering too much with helping. A disagreement in opinion, or even constructive criticism, should not be considered disruption, but sending hateful or abusive comments will not be tolerated.
+
|rule14d=Solo haz preguntas relacionadas con xat. Ya que este es un chat donde los usuarios reciben asistencia, hay una pequeña sala para bromear y postear comentarios molestos. Entendemos que hay usuarios que se sientan alegres diciendo que necesitan ayuda y luego preguntando algo que no está relacionado con xat. Esto no es considerado como bromear. No obstante, hay casos que se deben tomar en cuenta. Si este tipo de comportamiento se vuelve excesivo, o si el usuario tiene intenciones de molestar a otros, o interrumpir al chat, o si dicho usuario esta siendo excesivamente desagradable, puede pedirsele que paren. Postear cosas que se vean muy desagradables o puedan causar disgusto, esta considerado excesivamente desagradable y no se permitirá y puede ser considerado como broma. El Drama no esta permitido. Esto debería desanimar cualquier discusión negativa acerca de las operaciones de otros chats, a menos que un usuario este pidiendo ayuda para lidiar con algunas situaciones. Finalmente, no preguntes repetidamente la misma pregunta cuando esta ya haya sido respondida.
 
   
 
   
|rule15=No bromees, postees comentarios insultantes o hagas dramas.
+
|rule15=Todos los visitantes deben usar un nombre de una razonable longitud o tamaño
|rule15d=Only ask questions related to xat. Since this is a chat where users receive assistance, there is little room for trolling or posting inflammatory remarks. We understand that users may have light-hearted fun by saying they need help and then asking a question not related to xat. This is not considered trolling. However, there are some cases to look out for. If this type of behavior becomes excessive or drawn out, or if the user has an obvious intent to annoy others or disrupt the chat, or if the user is being overly-obnoxious, they may be asked to stop. Posting things for obvious shock-value (something that may be seen as highly disgusting or angering) is considered overly-obnoxious and will not be allowed and can be considered trolling. Facilitating drama is also not allowed. This should primarily discourage negative discussion about occurrences or operations at other groups, unless a user is requesting assistance for dealing with such situations. Finally, do not repeatedly ask the same question after the question has been answered.
+
|rule15d=Se requiere para los visitantes el uso de un nombre de una longitud o tamaño razonable. Utilizar in smiley visible como nombre está permitido. Los moderadores tienen la habilidad de usar su propio criterio para determinar si un nombre es apropiado. Generalmente, usar incluso una letra está bien. Usar solo un punto, es uno de los ejemplos de un nombre sin sentido.
 
   
 
   
|rule16=Todos los visitantes deben usar un nombre de una razonable longitud o tamaño
+
|rule16=No discutas sobre hack o actividades relacionadas
|rule16d=Se requiere para los visitantes el uso de un nombre de una longitud o tamaño razonable. Utilizar in smiley visible como nombre está permitido. Los moderadores tienen la habilidad de usar su propio criterio para determinar si un nombre es apropiado. Generalmente, usar incluso una letra está bien. Usar solo un punto, es uno de los ejemplos de un nombre sin sentido.
+
|rule16d=Discusiones acerca de Hackeos esta estrictamente prohibida. Es solo aceptable si un usuario pide ayuda porque fue hackeado.
 
   
 
   
|rule17=No discutas sobre hack o actividades relacionadas
+
|rule17=Proveer ayuda insincera o ineficaz no está permitido.
|rule17d=The discussion of hacking is strictly prohibited. A user requesting help on being hacked or compromised is acceptable.
+
|rule17d=Si decides prestar asistencia a un usuario, esta no debe de ser de una manera insincera. Si esto se permitiera, parecería no profesional e irreal. Un ejemplo simple es decirle a un usuario que mire en Wiki, esperando encontrar lo que busca. Si no estás preparado para ayudar a otros, entonces evita ayudar. Con solo apuntar a una palabra enlazada o un articulo de wiki, no es profesional y también puede parecer no original. Con solo explicar a los invitados como pueden ayudarse más mirando los recursos que hay, y explicando para que sirven, es suficiente
 
   
 
   
|rule18=Providing insincere or ineffective help is not allowed
+
|rule18=Burlarse de otros usuarios por comprar productos de xat, o que deseen ganar un rango, no esta permitido.
|rule18d=If you decide to provide assistance to a user, it should not be done in an insincere way. If this were allowed, it would appear unprofessional and non-genuine. One example is simply telling a user to look at the wiki, hoping they will just find what they need. If you are not prepared to help others, then avoid helping. Simply pointing to a linked word or wiki article alone is also unprofessional and may appear non-genuine. Explaining how the guest can be better helped by viewing the resource, and explaining what the resource is for, is sufficient.
+
|rule18d=Los visitantes no vienen a Assistance para ser juzgados por sus compras, así que no te rías de los usuarios por que compren productos de xat. No te rías de los usuarios que parezca que intentan conseguir ser miembros de Assistance. Su esfuerzo se aprecia.
 
   
 
   
|rule19=Burlarse de otros usuarios por comprar productos de xat, o que deseen ganar un rango, no esta permitido.
+
|rule19=Los Moderadores y Owners tienen la ultima palabra al clasificar material ofensivo.
|rule19d=Visitors do not come to Assistance to be berated for their purchases, so do not make fun of users for purchasing xat products. Do not make fun of users who appear to be attempting to become a member at Assistance. Their efforts are appreciated.
+
|rule19d=Ya que Assistance permite todas las lenguas, no es posible hacer un listado de cada palabra o frase que sea ofensiva. Para los casos leves de comportamiento inapropiado, el usuario será avisado de que pare, o sera pateado(kick), basado en el juicio de los moderadores u owners que estén presenciando dicho comportamiento. Si estas en desacuerdo en la forma que un moderador u owner trata una situación, espera a que una persona de rango mayor este disponible en el chat para resolver cualquier duda o queja.
 
   
 
   
|rule20=Los Moderadores y Owners tienen la ultima palabra al clasificar material ofensivo.
+
|rule20=Obedece los [http://xat.com/terms.html Términos de Servicio de xat]
|rule20d=Since Assistance allows all languages, it is not possible to list every offensive term or phrase. For minor instances of inappropriate behavior, the user will be told to stop or will be kicked, based on the judgement of the moderators or owners who are witnessing the behavior. If you disagree with the way a moderator or owner deals with a situation, wait until a person of higher rank is available to resolve your complaint or request.
+
|rule20d=No cumplir con la aceptación de los Términos de Servicio puede ocasionar una expulsión. Los siguientes temas son áreas que se deben tener en cuenta: Exponer información personal, abusar o enseñar errores del sistema y timar o hacer phishing. Enlazar a, hablar sobre, o incluso mencionar servidores privados de cualquier tipo no está permitido, especialmente los que envuelven a xat.
 
|rule21=Obedece los términos de servicio de xat. [http://xat.com/terms.html]
 
|rule21d=Failure to comply with the Terms of Service agreement may result in a ban. The following topics are major areas to be aware of: Exposing personal information, abusing or teaching glitches, and phishing or scamming. Linking to, discussing, or even mentioning private servers of any kind is not permitted, especially ones that involve xat.
 
 
   
 
   
 
|extra='''Informacion del Staff'''
 
|extra='''Informacion del Staff'''
  
*Se requiere de una razón completa para cada pateo. Los moderadores necesitan siempre incluir una razón a la hora de expulsar. La única excepción es cuando expulses raid bots.
+
*Se requiere de una razón completa para cada pateo. Los moderadores necesitan siempre incluir una razón a la hora de expulsar. La única excepción es cuando expulses raid bots o cuando un usuario está volviendo a la sala después de ser expulsado.
  
*Si se está produciendo una redada de bots, utiliza el modo de protect /p . Si falla, usa el modo /pr. No uses protect si un usuario está volviendo a la sala justo después de ser expulsado.
+
*Si se está produciendo una redada de bots, utiliza el modo de protect /p . Si falla, usa el modo /pr.
  
*If a user breaks a rule while seeking assistance, give them more leniency than someone who is here to just chat about general topics.
+
*Si un usuario rompe una regla mientras pide ayuda, tengan más tolerancia con estos que con los otros que están en el chat solo para hablar de temas en general.
  
*Include rule violation information in kick reasons so that users can correct their behavior. Do not just give a directive and hope they understand their wrongdoing.
+
*Incluye información sobre la regla violada al patear a alguien, así los usuarios podrán corregir su comportamiento. No des solo una directriz y esperes que entiendan lo que están haciendo mal.
  
*A ban should not be issued if a user leaves the chat but would normally get kicked for the committed offense.
+
*No se debe expulsar a alguien si el usuario abandona la sala pero normalmente sería pateado por la ofensa cometida.
  
*Users are allowed to test smiley combinations at a minimal level as long as it does not disrupt normal helping operations.
+
*Los usuarios tienen permitido probar combinaciones de smileys a un nivel mínimo mientras no sea una molestia para el chat.
  
*Unprofessional conduct at other chats may put you at risk for getting demoted at Assistance. This is handled on a case-by-case basis.
+
*La conducta no profesional en otros chats pueden ponerte en riesgo de ser bajado en Chat. Esto se tiene en cuenta caso por caso.
  
*You must be active in order to maintain your position. Activity is measured by how often you help, not by recorded events.
+
*Debes ser activo para mantener tu cargo. La actividad se mide en base a conectarse frecuentemente, no por los eventos que han sido grabados.
  
 
*Consulta con alguien de igual o rango mayor a la hora de bajar a alguien. En caso de abusos claros, puedes bajarlo inmediatamente.
 
*Consulta con alguien de igual o rango mayor a la hora de bajar a alguien. En caso de abusos claros, puedes bajarlo inmediatamente.
Line 94: Line 93:
 
*No expulses por periodos de tiempo extensos debido a razones insignificantes. Una expulsión de un día no tiene por qué ser justo al violar todas las reglas. Piensa con detenimiento qué es justo y apropiado.
 
*No expulses por periodos de tiempo extensos debido a razones insignificantes. Una expulsión de un día no tiene por qué ser justo al violar todas las reglas. Piensa con detenimiento qué es justo y apropiado.
  
*Owners may not mute people for petty things (such as smiley spam).
+
*Los Owners no pueden poner "Mute" a las personas por cosas insignificantes (Como Spam de smileys)
  
 
*No patees a usuarios expulsados a no ser que te estén dando click rápidamente.
 
*No patees a usuarios expulsados a no ser que te estén dando click rápidamente.
  
*While an owner’s primary responsibility is making sure that other staff members effectively help and enforce rules, owners are still required to help.
+
*Aunque la principal responsabilidad de los Owners es hacer que el staff ayude eficazmente, y aplicar las reglas, se requiere que los owners ayuden también.
  
*Bans issued by the bot should be verified. If the user needs help, consider unbanning them.
+
*Los baneos dados por el bot deberán ser verificados. Si el usuario necesita ayuda, se puede considerar su desbaneo.
  
 
*Los moderadores necesitan mostrar pruebas por violaciones que ocurran en el chat privado de un moderador.
 
*Los moderadores necesitan mostrar pruebas por violaciones que ocurran en el chat privado de un moderador.
 +
 +
*Se recomienda a los moderadores que utilicen la aplicación de traducción para identificar comportamientos inapropiados en otros idiomas.
 +
 +
Owners pueden dar miembro cuando sientan que el usuario se lo ha ganado. Aunque no es obligatorio, se recomienda consultar a un usuario de igual o mayor rango.
 +
 +
Los owners deberán poner ranklock a los usuarios que son hechos moderadores temporalmente, en caso de que estos rompan las reglas.
 +
 +
Si estas ocupado y no estarás ayudando en sala, por favor muévete a la sala de staff, esto permitirá que el bot automáticamente le de rango a las personas activas.
 
}}
 
}}

Latest revision as of 22:43, 30 October 2018

Reglas de Assistance

En orden para proveer la mejor experiencia posible a todos nuestros visitantes, hemos listado una lista de pautas que cada usuario debe seguir.
Las normas se aplican a todos los elementos del chat y los moderadores pueden usar discreción al hacer cumplir estas normas.
Other languages:
English • ‎Tagalog • ‎Türkçe • ‎bosanski • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎magyar • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎română • ‎shqip • ‎srpski (latinica)‎ • ‎svenska • ‎العربية • ‎ไทย
1. Ayudar es la prioridad principal. 
Los temas generales están permitidos, pero ayudar es la mayor prioridad. Si los temas en general están interrumpiendo cualquier tipo de ayuda que se este dando, se te pedirá que muevas la conversación a un chat privado.
2. Se respetuoso y no acoses o discrimines. 
No permitimos el acoso, comentarios discriminatorios o comentarios despectivos. No digas nada que pueda ofender a alguien, incluyendo, pero no limitado a, insultar a una persona, grupo, o chat.
3. No compartas contenido inapropiado. 
Compartir un material con contenido inapropiado no está permitido. Esto incluye imágenes sexuales, combinaciones de smilies, o figuras hechas con el power stick. Comportamiento no profesional tal como pedir/rogar, o coquetear no esta permitido. Censurar una palabrota escribiendo la palabra con algunas letras omitidas o con asteriscos no está permitido. Discusiones sobre drogas peligrosas o ilegales (de acuerdo a la ley de EEUU/GB) no está permitido. Esto se aplicará a decisión del moderador.
4. No compartas contenido no creativo o páginas web. 
Generalmente, postear imágenes, videos, o cualquier otro contenido creativo está permitido, siempre y cuando el contenido venga de páginas principales tales como Youtube o Imgur. Los links de los foros de xat, o cualquier página que tenga referencia a xat es aceptable. Cualquier otro tipo de propaganda, no es permitido, exceptuando la "casita" de los usuarios. Ningún tipo de señalamiento que indique a la casita esta permitido, a menos que el contenido de esta pueda también ser posteado en la sala principal.
5. No te hagas pasar por otros usuarios 
No te hagas pasar por otros usuarios, concretamente staffs de xat, Voluntarios, o Staff de Assistance. Influenciar para que otro usuario sea pateado o expulsado no está tampoco permitido. Hacerte pasar por alguien no es necesariamente usar el mismo nombre y avatar de otro usuario. Un ejemplo es cuando un usuario dice que es otro usuario diferente e intenta actuar como él, con lo que puede incluir usar el mismo nombre y avatar de la otra persona.
6. No pidas un rango mayor 
Pedir que te hagan miembro o un rango más alto no esta permitido. Los rangos en Assistance se ganan. Puedes encontrar más información haciendo clic aquí
7. No pidas o preguntes por productos gratuitos 
Pedir xats, days o powers no será tolerado. Puedes comprar xats o entrar en concursos que se realizen en el foro de la comunidad.
8. El spam no está permitido 
El Spam de Smiley es cuando más de 4 smilies son enviados en un mensaje, o más de 6 en el nick. De todas maneras, cada usuario puede usar la cantidad de smilies de num o count que deseen, pero solamente para letras o conteos. Si otros reportan lag, puede perdirsele al usuario que cambie su nombre. Enviar muchos mensajes consecutivos con poco contenido es considerado flood (inundación) y no esta permitidos. Añadir alguna letra extra a una palabra, esta bien, mientras sea algo razonable. Un moderador te advertirá si considera que tus mensajes son spam. Dar clic constantemente a alguien, resulta en spam de tickle, y no esta permitido. Borrando dibujos en doodle constantemente tampoco esta permitido. Postear constantemente letras de canciones no esta permitido.
9. El uso del power Size y Big esta restringido. 
No utilices el power Size por encima del tamaño w7 o w77. Los nombres que contengan smilies pueden exceder este limite teniendo una medida razonable, pero no debe cubrir otros nombres, o el texto en el chat. El uso de los powers Size y Big (combinados) por encima del tamaño w6 o w66 no esta permitido.
10. Pide y responde a la asistencia de una manera cortes. 
Como se indica en los Términos de Servicio los usuarios que respondan a Soporte, deberán hacerlo de una manera cortes. Los usuarios que estén asistiendo en el chat también hacen un trabajo voluntario para dar a cada visitante una experiencia positiva. Quejarse públicamente de las acciones de un moderador no es aceptable, cualquier problema deberá de ser dirigido al Main Owner, que puede realizarse con dar click aquí. Todos los comentarios/quejas que se envíen por aquí, son leídos.
11. Información falsa, o falsos reportes pueden resultar en un baneo 
Proveer ayuda falsa a un usuario que está buscando asistencia no está permitido. Si se descubre que un usuario esta proveeyendo falsa información, con mala intención o en tono de broma, este usuario puede ser baneado inmediatamente. Si un usuario reporta a otro usuario, con pruebas irreales, quien este reportando podría ser baneado por siempre (ban forever).
12. Vender o comerciar no está permitido, con algunas excepciones. 
Los usuarios pueden pedir comprar days, pero solo si dicho usuario no tiene. Todos los demás intercambios deben producirse en el chat de Trade. Comprar y vender xats, days, powers, números de identificación, o diseños está solo permitido en mensajes de status. Dibujar símbolos hacia tu status con la intención de llamar la atención de la venta, que está prohibida típicamente en la sala de chat, tampoco está permitido. Comprar y vender cualquier otro producto o servicio está prohibido. Comprar o vender productos de xat a través de páginas externas está prohibido.
13. No interrumpas el funcionamiento del chat. 
Comportarse de una manera que interrumpa el funcionamiento del chat, puede resultar en ban. Tener debates acerca de temas, inclusive política, es aceptable, siempre y cuando se haga de manera civilizada. De acuerdo con la primera regla, dichos temas deben de parar si están interrumpiendo con la ayuda a un usuario. Mostrar desacuerdo, o una crítica constructiva no se considera desorganización, pero enviar mensajes abusivos o de odio, no se tolerará.
14. No bromees, postees comentarios insultantes o hagas dramas. 
Solo haz preguntas relacionadas con xat. Ya que este es un chat donde los usuarios reciben asistencia, hay una pequeña sala para bromear y postear comentarios molestos. Entendemos que hay usuarios que se sientan alegres diciendo que necesitan ayuda y luego preguntando algo que no está relacionado con xat. Esto no es considerado como bromear. No obstante, hay casos que se deben tomar en cuenta. Si este tipo de comportamiento se vuelve excesivo, o si el usuario tiene intenciones de molestar a otros, o interrumpir al chat, o si dicho usuario esta siendo excesivamente desagradable, puede pedirsele que paren. Postear cosas que se vean muy desagradables o puedan causar disgusto, esta considerado excesivamente desagradable y no se permitirá y puede ser considerado como broma. El Drama no esta permitido. Esto debería desanimar cualquier discusión negativa acerca de las operaciones de otros chats, a menos que un usuario este pidiendo ayuda para lidiar con algunas situaciones. Finalmente, no preguntes repetidamente la misma pregunta cuando esta ya haya sido respondida.
15. Todos los visitantes deben usar un nombre de una razonable longitud o tamaño 
Se requiere para los visitantes el uso de un nombre de una longitud o tamaño razonable. Utilizar in smiley visible como nombre está permitido. Los moderadores tienen la habilidad de usar su propio criterio para determinar si un nombre es apropiado. Generalmente, usar incluso una letra está bien. Usar solo un punto, es uno de los ejemplos de un nombre sin sentido.
16. No discutas sobre hack o actividades relacionadas 
Discusiones acerca de Hackeos esta estrictamente prohibida. Es solo aceptable si un usuario pide ayuda porque fue hackeado.
17. Proveer ayuda insincera o ineficaz no está permitido. 
Si decides prestar asistencia a un usuario, esta no debe de ser de una manera insincera. Si esto se permitiera, parecería no profesional e irreal. Un ejemplo simple es decirle a un usuario que mire en Wiki, esperando encontrar lo que busca. Si no estás preparado para ayudar a otros, entonces evita ayudar. Con solo apuntar a una palabra enlazada o un articulo de wiki, no es profesional y también puede parecer no original. Con solo explicar a los invitados como pueden ayudarse más mirando los recursos que hay, y explicando para que sirven, es suficiente
18. Burlarse de otros usuarios por comprar productos de xat, o que deseen ganar un rango, no esta permitido. 
Los visitantes no vienen a Assistance para ser juzgados por sus compras, así que no te rías de los usuarios por que compren productos de xat. No te rías de los usuarios que parezca que intentan conseguir ser miembros de Assistance. Su esfuerzo se aprecia.
19. Los Moderadores y Owners tienen la ultima palabra al clasificar material ofensivo. 
Ya que Assistance permite todas las lenguas, no es posible hacer un listado de cada palabra o frase que sea ofensiva. Para los casos leves de comportamiento inapropiado, el usuario será avisado de que pare, o sera pateado(kick), basado en el juicio de los moderadores u owners que estén presenciando dicho comportamiento. Si estas en desacuerdo en la forma que un moderador u owner trata una situación, espera a que una persona de rango mayor este disponible en el chat para resolver cualquier duda o queja.
20. Obedece los Términos de Servicio de xat 
No cumplir con la aceptación de los Términos de Servicio puede ocasionar una expulsión. Los siguientes temas son áreas que se deben tener en cuenta: Exponer información personal, abusar o enseñar errores del sistema y timar o hacer phishing. Enlazar a, hablar sobre, o incluso mencionar servidores privados de cualquier tipo no está permitido, especialmente los que envuelven a xat.

Informacion del Staff

  • Se requiere de una razón completa para cada pateo. Los moderadores necesitan siempre incluir una razón a la hora de expulsar. La única excepción es cuando expulses raid bots o cuando un usuario está volviendo a la sala después de ser expulsado.
  • Si se está produciendo una redada de bots, utiliza el modo de protect /p . Si falla, usa el modo /pr.
  • Si un usuario rompe una regla mientras pide ayuda, tengan más tolerancia con estos que con los otros que están en el chat solo para hablar de temas en general.
  • Incluye información sobre la regla violada al patear a alguien, así los usuarios podrán corregir su comportamiento. No des solo una directriz y esperes que entiendan lo que están haciendo mal.
  • No se debe expulsar a alguien si el usuario abandona la sala pero normalmente sería pateado por la ofensa cometida.
  • Los usuarios tienen permitido probar combinaciones de smileys a un nivel mínimo mientras no sea una molestia para el chat.
  • La conducta no profesional en otros chats pueden ponerte en riesgo de ser bajado en Chat. Esto se tiene en cuenta caso por caso.
  • Debes ser activo para mantener tu cargo. La actividad se mide en base a conectarse frecuentemente, no por los eventos que han sido grabados.
  • Consulta con alguien de igual o rango mayor a la hora de bajar a alguien. En caso de abusos claros, puedes bajarlo inmediatamente.
  • No expulses por periodos de tiempo extensos debido a razones insignificantes. Una expulsión de un día no tiene por qué ser justo al violar todas las reglas. Piensa con detenimiento qué es justo y apropiado.
  • Los Owners no pueden poner "Mute" a las personas por cosas insignificantes (Como Spam de smileys)
  • No patees a usuarios expulsados a no ser que te estén dando click rápidamente.
  • Aunque la principal responsabilidad de los Owners es hacer que el staff ayude eficazmente, y aplicar las reglas, se requiere que los owners ayuden también.
  • Los baneos dados por el bot deberán ser verificados. Si el usuario necesita ayuda, se puede considerar su desbaneo.
  • Los moderadores necesitan mostrar pruebas por violaciones que ocurran en el chat privado de un moderador.
  • Se recomienda a los moderadores que utilicen la aplicación de traducción para identificar comportamientos inapropiados en otros idiomas.

Owners pueden dar miembro cuando sientan que el usuario se lo ha ganado. Aunque no es obligatorio, se recomienda consultar a un usuario de igual o mayor rango.

Los owners deberán poner ranklock a los usuarios que son hechos moderadores temporalmente, en caso de que estos rompan las reglas.

Si estas ocupado y no estarás ayudando en sala, por favor muévete a la sala de staff, esto permitirá que el bot automáticamente le de rango a las personas activas.

Solución de Problemas
Edit-icon.png
Noticias