Volunteers/pl: Difference between revisions

Revision as of 22:10, 3 October 2020

Other languages:

Wolontariusze nie są personelem xat, poświęcają oni swój wolny czas by ulepszyć stronę.
Wolontariusze nie mają żadnych ulepszeń ani wyróżnień na czacie (np. nie pojawiają się jako załoga xat, są widoczni jako normalni użytkownicy).
Nikt z wolontariuszy nie zapyta Cię o Twoje dane na innych stronach takich jak Facebook lub Twitter.
Nigdy nie podawaj hasła nikomu, nawet wolontariuszowi.
Jeśli zauważyłeś, że jakiś użytkownik jest wolontariuszem/wolontariuszką i nie jest umieszczony na tej stronie zgłoś to do nas. Aby to zrobić kliknij tutaj.

Zgłoszenia

Poniżsi użytkownicy mogą odpowiadać na problemy i udzielać pomocy przez system zgłoszeń:
- UWAGA! Pytanie o odpowiedź na Twoje zgłoszenie jest nieuprzejme
  Prosimy o zrozumienie tego, że xat otrzymuje setki zgłoszeń dziennie. Bądź cierpliwy!

Nazwa:	xat ID: Template:List of ticket volunteers Jak zostać wolontariuszem Nie ma sposobu krok-po-kroku, by nim zostać. Pamiętaj, jest to wolny proces i cierpliwość stoi tutaj na pierwszym miejscu. Musisz posiadać pewne kwalifikacje, aby dostać się do drużyny wolontariuszy. Obecnie możemy jedynie się z Tobą skontaktować i zaprosić Cię, nie przyjmujemy aplikacji.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <languages />
-*They are '''not xat staff'''; they volunteer their time to help xat.
+*Wolontariusze '''nie są personelem xat''', poświęcają oni swój wolny czas by ulepszyć stronę.
-*The xat volunteers have no special indication on the chat (e.g. they '''do not appear as xat staff''', they appear as any normal user).
+*Wolontariusze nie mają żadnych ulepszeń ani wyróżnień na czacie (np. '''nie pojawiają się jako załoga xat''', są widoczni jako normalni użytkownicy).
-*The xat volunteers '''will not ask for your personal information''' on other websites like Facebook or Twitter.
+*'''Nikt z wolontariuszy nie zapyta Cię o Twoje dane na innych''' stronach takich jak Facebook lub Twitter.
-*Never give your password to any volunteer or xat staff, even if you are sure they are real.
+*Nigdy nie podawaj hasła nikomu, nawet wolontariuszowi.
-*'''''If you notice any user who claims he/she is a volunteer and they are not on this page please report them to us immediately. To do so click [https://xat.com/ticket here].'''''
+*'''''Jeśli zauważyłeś, że jakiś użytkownik jest wolontariuszem/wolontariuszką i nie jest umieszczony na tej stronie zgłoś to do nas. Aby to zrobić kliknij [http://xat.com/ticket tutaj].'''''
 == Zgłoszenia ==
-*''The following users have the power to answer tickets on [https://xat.com/ticket the xat support ticket system]''
+*''Poniżsi użytkownicy mogą odpowiadać na problemy i udzielać pomocy przez [http://xat.com/ticket system zgłoszeń]:''
-**''Please '''NOTE''' that it is considered bad etiquette to ask a xat Volunteer to reply to your ticket. <br>Please understand that xat receives a countless amount of support tickets on a daily basis. Patience and understanding in this matter is greatly appreciated!''
+**'' '''UWAGA!''' Pytanie o odpowiedź na Twoje zgłoszenie jest nieuprzejme <br />Prosimy o zrozumienie tego, że xat otrzymuje setki zgłoszeń dziennie. Bądź cierpliwy!''
 <div style="position: relative; display: inline-block">
 {| class="wikitable"
@@ Line 17: / Line 17: @@
 {{list of ticket volunteers}}</div>
-==Twórcy Emotikon==
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-*Zadaniem podanych niżej użytkowników jest tworzenie emotikonek/kisses/pionków, które mogą być używane na xat:
-<div style="position: relative; display: inline-block">
-{| class="wikitable"
-|-
-!Nazwa: !! xat ID: <div class="plainlinks" style="position: absolute; top:0; right:0; margin:-2px -12px 0 0">[https://util.xat.com/wiki/index.php?title=Template:List_of_smiley_makers&action=edit {{img/edit}}]</div>
-{{list of smiley makers}}</div>
-*For suggestions [https://forum.xat.com/forum/7-suggestions Click here]
 == Jak zostać wolontariuszem ==
 *Nie ma sposobu krok-po-kroku, by nim zostać. Pamiętaj, jest to wolny proces i cierpliwość stoi tutaj na pierwszym miejscu.
 *Musisz posiadać pewne kwalifikacje, aby dostać się do drużyny wolontariuszy. Obecnie możemy jedynie się z Tobą skontaktować i zaprosić Cię, nie przyjmujemy aplikacji.
+</div>