Difference between revisions of "Wiki Editors/et"

From xat wiki
Jump to: navigation, search
(Updating to match new version of source page)
 
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
== Viki toimetajad ==
+
== Wiki Editors ==
*Antud artikli eesmärk on esile tuua kasutajad, keda on usaldatud vikit toimetama/tõlkima.
+
*This page is here to acknowledge users who have been picked and are trusted to edit and translate the xat wiki.  
*Nad panustavad vabatahtlikult oma aega, eesmärgiga vikit ning ühtlasi xat-i tervikuliselt paremaks muuta. Sellest kõigest hoolimata EI liigitata neid [[Volunteers|vabatahtlikeks]].
+
*Although not considered part of the [[Volunteers]] team, they do volunteer much of their time to xat.com, they also have direct contact with the volunteers if needed.
*Mõni kasutaja antud nimekirjas võib lisaks vikis toimetamisele tegeleda ka vabatahtliku tööga, tegemist on eraldi ametikirjeldustega.
+
*Some users on this page may both be a [[Volunteers|volunteer]] and an editor/translator. They are separate "ranks".  
*Viki toimetajad ei erine jututoas teistest kasutajatest, nende privileegid on ühtsed tavakasutajate õigustega.
+
*The Wiki Editors have no special indication on the chat, they are normal users.
*'''''Kui märkad kasutajat, kes väidab end olevat viki toimetaja, kuid keda pole kaasatud antud nimekirjas, teavita temast meile koheselt, saates kirja [http://xat.com/ticket klienditoele].'''''
+
*'''''If you notice any user who claims he/she is a Wiki Editor and they are not on this page please report them to us immediately. To do so click [http://xat.com/ticket here].'''''
  
 
*'''''Tõlkija positsioonile taotlemiseks saada avaldus [https://docs.google.com/forms/d/1WlCh4f1vmQyXjRUT2AWK72NR3iRG3_5VCry3m9uH8MM/viewform siin]'''''
 
*'''''Tõlkija positsioonile taotlemiseks saada avaldus [https://docs.google.com/forms/d/1WlCh4f1vmQyXjRUT2AWK72NR3iRG3_5VCry3m9uH8MM/viewform siin]'''''
Line 24: Line 24:
 
== Tõlkijad ==  
 
== Tõlkijad ==  
  
*Tõlkijatele on antud õigus artikleid tõlkida.
+
*The following users have the power to translate wiki articles.
**'''Kuna tegemist on tõlkijatega ei kuulu nende töökohustuste hulka uute artiklite loomine ega olemasolevate muutmine'''
+
**'''Note: They are translators so they can translate but they cannot edit/create wiki articles'''
*'''Teadmiseks: Tõlkijatele on lubatud uute võimete lisandumisel need vastava infoga [[Powers|võimete]] lehele kaasata'''
 
 
<div style="position: relative; display: inline-block">
 
<div style="position: relative; display: inline-block">
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
!Konto vikis: !! xat ID: !! Keel: <div style="position: absolute; top:0; right:0; margin:-2px -12px 0 0">[[File:Edit-icon.png|link=http://util.xat.com/wiki/index.php?title=Template:List_of_translators&action=edit]]</div>
 
!Konto vikis: !! xat ID: !! Keel: <div style="position: absolute; top:0; right:0; margin:-2px -12px 0 0">[[File:Edit-icon.png|link=http://util.xat.com/wiki/index.php?title=Template:List_of_translators&action=edit]]</div>
 
{{list of translators}}</div>
 
{{list of translators}}</div>

Revision as of 08:58, 29 June 2015

Wiki Editors

  • This page is here to acknowledge users who have been picked and are trusted to edit and translate the xat wiki.
  • Although not considered part of the Volunteers team, they do volunteer much of their time to xat.com, they also have direct contact with the volunteers if needed.
  • Some users on this page may both be a volunteer and an editor/translator. They are separate "ranks".
  • The Wiki Editors have no special indication on the chat, they are normal users.
  • If you notice any user who claims he/she is a Wiki Editor and they are not on this page please report them to us immediately. To do so click here.
  • Tõlkija positsioonile taotlemiseks saada avaldus siin
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Tagalog • ‎Türkçe • ‎bosanski • ‎dansk • ‎eesti • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎magyar • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎română • ‎shqip • ‎srpski (latinica)‎ • ‎svenska • ‎српски / srpski • ‎العربية • ‎ไทย

Toimetajad

  • Toimetajatele on antud õigus muuta ning luua vikis artikleid.
    • Pane tähele, et kõik toimetajad on võimelised inglise keeles suhtlema
Konto vikis: xat ID: Keel:
Edit-icon.png
Andre ee.png Andre (112633) {{ trans/{{{lang}}} }}
Angelo us.png Angelo (18500000) {{ trans/{{{lang}}} }}
Arthur br.png Arthur (82756724) {{ trans/{{{lang}}} }}
Crow en.png Four (4444) {{ trans/{{{lang}}} }}
Daniel scotland.png Daniel (72936365) {{ trans/{{{lang}}} }}
Lemona ca.png Lemona (220341852) {{ trans/{{{lang}}} }}
Luig br.png Luig (10000270) {{ trans/{{{lang}}} }}
Sydno fr.png Sydno (220711) {{ trans/{{{lang}}} }}
Bella dk.png songstress (666000000) {{ trans/{{{lang}}} }}
Junior do.png Junii (1522897229) {{ trans/{{{lang}}} }}

Tõlkijad

  • The following users have the power to translate wiki articles.
    • Note: They are translators so they can translate but they cannot edit/create wiki articles
Konto vikis: xat ID: Keel:
Edit-icon.png
Aredhel th.png Aredhel (999985466) tai keele
Blacky es.png BLacky (691320709) hispaania keele
DonQuijote ba.png DonQuijote (926430628) bosnia keele
Elea fr.png Elea (1313) prantsuse keele
Katie se.png ThePowerfuL1 (417029306) rootsi keele
Kayzar gt.png Kayzar (1500899017) hispaania keele
Masha pl.png Masha (108703057) poola keele
Matheus br.png Matheus (1000070) portugali keele
Maxo ar.png elreydelreino (1509522881) araabia keele
Sevda tr.png Sevda (190301) türgi keele
Shizuo rs.png Shizuo (1130000) serbia keele
WaiZaDotCom th.png WaiZaDotCom (140236898) tai keele
Cody br.png Cody (61005768) portugali keele
Gims us.png Gims (50005) araabia keele
Idima iDima (99078573) araabia keele
Madison nl.png Madison (143143) hollandi keel
Matti it.png PLasticTomato (93658205) itaalia keele
Mighty hu.png MightyBrain1 (1497708246) ungari keele