Difference between revisions of "Wiki Editors/sr"

From xat wiki
Jump to: navigation, search
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
 
(35 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Shortcut|editors}}__NOTOC__
+
{{Shortcut|editors}}{{DISPLAYTITLE:Wiki Urednici i Prevodioci}}__NOTOC__
== Wiki Editors ==
 
*This page is here to acknowledge users who have been picked and are trusted to edit and translate the xat wiki.
 
*Although not considered part of the [[volunteers]] team, they do volunteer much of their time to xat. They also have direct contact with the volunteers if needed.
 
*Some users on this page may be both a [[Volunteers|volunteer]] and an editor/translator. They are separate "ranks."
 
*The wiki editors have no special indication on the chat. They are normal users.
 
*'''''If you notice any user who claims he/she is a wiki editor and they are not on this page, please report them to us immediately. To do so, click [http://xat.com/ticket here].'''''
 
  
*'''''We are accepting applications for translators. To apply, click [https://docs.google.com/forms/d/1WlCh4f1vmQyXjRUT2AWK72NR3iRG3_5VCry3m9uH8MM/viewform here].'''''
+
<div style="padding:15px; margin:0 auto 15px auto; border: 1px solid #ddd; display: table; background: #e8e8ff; font-size: 20px; font-weight: bold"><!--
 +
 
 +
-->Želiš da postaneš prevodilac? Klikni na [https://apply.xat.wiki/translator ovde] kako bi poslao zahtev.<!--
 +
 
 +
--></div>
  
 
<languages/>
 
<languages/>
  
== Editors ==
+
*Ova stranica je ovde da prizna korisnike koji su izabrani i pouzdani da uređuju i prevode tekst xat vikipedije.
 
 
  
*The following users have the power to edit and write articles on the xat wiki.
+
*Viki urednici nemaju specijalne indikacije na četovima. Oni su uobičajni korisnici.
*Some of them can do a little more than edit. See [[Xatwiki:Usergroups|here]] for details.
 
**'''Note: All editors are able to speak English.'''
 
  
<div style="position: relative; display: inline-block">
+
*'''''Ako primetite korisnika koji tvrdi da je on/ona viki urednik i oni nisu na ovoj stranici, molimo vas prijavite nas, odmah. Kako bi to radili, kliknite [https://xat.com/ticket ovde].'''''
{| class="wikitable"
 
!Wiki Name: !! xat ID: !! Language: <div style="position: absolute; top:0; right:0; margin:-2px -12px 0 0">[[File:Edit-icon.png|link=http://util.xat.com/wiki/index.php?title=Template:List_of_editors&action=edit]]</div>
 
{{list of editors}}</div>
 
  
 +
== Urednici ==
  
== Translators ==
+
The following users have the power to edit and write articles on the xat wiki. Some of them can do a little more than edit, see [[Xatwiki:Usergroups|here]] for details. Note: All editors are able to speak English.
 +
{| class="wikitable usertable"
 +
! {{ {{tt|trans/wikieditors}} }}
 +
|-
 +
|{{Special:ListUsers/editor}}
 +
|}
  
*The following users have the power to translate wiki articles.
+
== Prevodioci ==
**'''Note: They cannot edit/create wiki articles.'''
+
<span id="translators"></span>
<div style="position: relative; display: inline-block">
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
{| class="wikitable"
+
*Sledeći korisnici imaju moć da prevode wiki tekstove.
!Wiki Name: !! xat ID: !! Language: <div style="position: absolute; top:0; right:0; margin:-2px -12px 0 0">[[File:Edit-icon.png|link=http://util.xat.com/wiki/index.php?title=Template:List_of_translators&action=edit]]</div>
+
**'''Obaveštenje: Oni ne mogu da uređuju/kreiraju wiki tekstove.
{{list of translators}}</div>
+
</div> They cannot edit/create wiki articles.
 +
{| class="wikitable usertable"
 +
! {{ {{tt|trans/wikitranslators}} }}
 +
|-
 +
|{{Special:ListUsers/translator}}
 +
|}

Latest revision as of 11:20, 5 June 2019

Желиш да постанеш преводилац? Кликни на овде како би послао захтев.
Отхер лангуагес:
Деутсцх • ‎Енглисх • ‎Недерландс • ‎Тагалог • ‎Тüркçе • ‎босански • ‎данск • ‎еести • ‎еспаñол • ‎франçаис • ‎италиано • ‎магyар • ‎полски • ‎португуêс до Брасил • ‎ромâнă • ‎схqип • ‎српски (латиница)‎ • ‎свенска • ‎српски / српски • ‎العربية • ‎ไทย
  • Ова страница је овде да призна кориснике који су изабрани и поуздани да уређују и преводе текст xат википедије.
  • Вики уредници немају специјалне индикације на четовима. Они су уобичајни корисници.
  • Ако приметите корисника који тврди да је он/она вики уредник и они нису на овој страници, молимо вас пријавите нас, одмах. Како би то радили, кликните овде.

Уредници

Тхе фоллоwинг усерс хаве тхе поwер то едит анд wрите артицлес он тхе xат wики. Соме оф тхем цан до а литтле море тхан едит, сее хере фор детаилс. Ноте: Алл едиторс аре абле то спеак Енглисх.

Wики Едиторс

Преводиоци

  • Следећи корисници имају моћ да преводе wики текстове.
    • Обавештење: Они не могу да уређују/креирају wики текстове.

Тхеy цаннот едит/цреате wики артицлес.

Wики Транслаторс