Xats/nl: Difference between revisions

From xat wiki
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
(43 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:xats and days}}
{{DISPLAYTITLE:xats en dagen}}
{{shortcut}}<languages/>
{{shortcut}}<languages/>
{{ {{tt|trans/FlashNote}}|article= Xats&oldid=508657}}
<div style="float:right; margin: 15px 0 0 15px">__TOC__</div>
<div style="float:right; margin: 15px 0 0 15px">__TOC__</div>
 
xats en dagen zijn de munteenheid van xat die je kunt besteden aan meerdere verschillende features op de website. Abonneedagen zijn inbegrepen bij alle aankopen van xats die via xat.com zijn gekocht. Abonneedagen laten je je abonnee mogelijkheden houden.
xats and days are the currency of xat, which can be spent on multiple different features within the website. xats purchased directly from xat.com come with subscriber days. Subscriber days allow you to maintain your subscriber abilities.


==xats en dagen kopen==
==xats en dagen kopen==
<span id="buyxats"></span>


[[File:Xats-get-xats-example.png|thumb|left|<span class="mw-translate-fuzzy">Klik op de knop "Get xats" in de chatroom om de winkel van xat te openen.</span>]]


{{img|scalable=no|image=https://util.xat.com/wiki/images/8/82/Xats5.png|float=left|description=Klik op de "Get xats" knop in de chatgroep om xat's winkel te openen.}}
<div class="mw-translate-fuzzy">
Om xats en dagen te kopen, klik je op de knop "Get xats" in de smiley-lijn en je wordt doorgestuurd naar de winkel van xat. Er zijn vier verschillende pakketten waaruit je kan kiezen en een verscheidenheid van betaalmethoden. Wanneer je beslist welk pakket het best bij je past, klik op de betreffende knop voor het pakket dat je hebt gekozen om je aankoop af te ronden.
</div>


To buy xats and days, click the "get xats" button on the smiley line, and you will be redirected to the xat store. From there, you will be able to choose from four different packages, as well as a variety payment methods. When you decide which package and payment method suits you the best, click the respective button to the package and payment method you chose to complete your purchase.
===Wat zijn de beschikbare betaalmethoden?===
<span id="paymentmethods"></span>
Er zijn een aantal betaalmethoden die verschillen per land. Bekijk de tabel hieronder voor de lijst van verschillende betaalmethoden en meer informatie zoals de landen waar ze beschikbaar zijn, en welke betaalmethoden kunnen leiden tot een [[Special:MyLanguage/Reserve|reserve]].


===What are the available payment methods?===


Below is a table regarding what payment methods are available on xat, in which countries they're available and which ones will cause a [[Special:MyLanguage/Reserve|reserve]] to be placed on your account.
{| class="wikitable" style="text-align:center"
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-  
|-  
!Payment method
!Betaalmethode
!Available in
!Beschikbaar in
!Reserve
! Reserve
 
|-
|-
|Paysafecard
|Paysafecard
Line 39: Line 42:
|-
|-
|}
|}
*'''Note''': Only "top countries" are listed. If your country is not listed, check the [https://xat.com/web_gear/chat/buy.php buy page] to discover what payment methods are available in your country.


*'''Note''': PaymentWall itself contains diverse payment methods. Click [https://www.paymentwall.com/payment-methods here] and select your country to discover what payment methods are available for you.
*'''Opmerking''': Alleen "top landen" zijn vermeld. Als je land hier niet wordt vermeld, controleer dan de [https://xat.com/buy buy page] om de betaalmethoden te bekijken die beschikbaar zijn in je land.
 
*'''Opmerking''': PaymentWall heeft z'n eigen verschillende betaalmethoden. Klik [https://www.paymentwall.com/payment-methods hier] en selecteer je land om te ontdekken welke betaalmethoden beschikbaar voor je zijn.


==Subscribers==
*'''Note''': You can only purchase with PayPal once every 14 days.


The term "subscriber" refers to a user that has subscriber days. xats have no affect on if a user is a subscriber or not. Below is a list of exclusive benefits for subscribers.
==Abonnees==
<span id="subscribers"></span>
De term "abonnee" verwijst naar een gebruiker die abonneedagen heeft. Merk op dat xats geen effect hebben op als een gebruiker een abonnee is. Hieronder staat een lijst van exclusieve voordelen voor abonnees.


=== Avatar effects ===
=== Smileys combineren ===
To add a custom effect to your avatar, click the "games" tab at the left hand side of the chat box, and click the "effects" button. A side application will appear, and you will be able to choose an effect from the list. Some effects allow further customisation, these will show a customisation screen when you click them.


=== Combining smilies ===
Om smileys te combineren, voeg een # gevolgd door de smiley-code toe aan het einde van een smiley. bijv. typ (smile#shadesoff) om een lachend gezichtje met de shadesoff-handen te maken.


To combine smilies, add a # followed by the smiley code to the end of any smiley. i.e. type (smile#shadesoff) to do a smiling face with the shadesoff hands.
=== Smileys als beelden ===


=== Smilies as avatar ===
<div class="mw-translate-fuzzy">
Om een smiley als je avatar te gebruiken, klik op je naam bovenaan de gebruikerslijst en typ in de afbeelding sectie de smiley die je wilt gebruiken. '''Opmerking:''' Alleen smileys tussen haakjes werken! Bijvoorbeeld: $1 zou werken en $1 zou niet werken.
</div>


To use a smiley as your avatar, click your name at the top of the users list, and type the smiley you want to use into the Picture section. '''Note:''' Only smilies in brackets work, meaning (sleepy) would work, while |-) wouldn't.
'''Note:''' Only smilies in brackets work, meaning (sleepy) would work, while |-) wouldn't.


=== Ability to use powers ===
=== Mogelijkheid om powers te gebruiken ===


Powers work in different ways. Most powers are [[Special:MyLanguage/Category:Smiley|smiley powers]], meaning they can be used by typing the smiley code like you would type any default smiley. More details on specific powers may be found on their respective wiki article. A full list of powers can be seen [[Special:MyLanguage/Powers|here]].
Powers work in different ways. Most powers are [[Special:MyLanguage/Category:Smiley|smiley powers]], meaning they can be used by typing the smiley code like you would type any default smiley. More details on specific powers may be found on their respective wiki article. A full list of powers can be seen [[Special:MyLanguage/Powers|here]].


=== Translate application ===
=== Vertaler ===
 
To use the Translate application, click your name at the top of the users list, click "Settings" and click "Translator". Next, select the chat language, your language and the language you wish to speak in where prompted. Once it is set properly, check "Enable Translate" and click "Save Settings". If you wish do disable it, just repeat the process, uncheck "Enable Translate" and click "Save Settings".


To use the Translate application, click the translate button on the menu to the right of the left. Next, select the chat language, your language and the language you wish to speak in where prompted. If your text is translated "[too long]", try typing in multiple, smaller messages. If your text is translated "[please login]", [https://xat.com/login log into your account] to use the Translate application.
<div class="mw-translate-fuzzy">
Om de Vertaler applicatie te gebruiken, klik op het vertaal tabblad aan de linkerzijde van de chatbox. Selecteer de taal van de chat, jouw taal, en kies de taal waarin je iets vertaald wilt hebben. Als je vertaalde tekst "[too long]" is, dan probeer in meerdere, kortere berichten te typen. Als je vertaalde tekst "[please login]" is, [https://xat.com/login meld je aan bij je account] om de Vertaler applicatie te gebruiken.
</div>
 
'''Note:''' Remember to enter the full text, avoiding abbreviations, since the translator does not translate them. This will disrupt the translation, which will hinder user's understanding of what you say.


== Spending xats and days ==
== Spending xats and days ==
The following items currently don't accept subscriber days as payment: kisses; group transfers; relationships.
The following items currently don't accept subscriber days as payment: kisses, group transfers, relationships, and short names.
 
{{img|scalable=no|image=https://util.xat.com/wiki/images/8/82/Xats5.png|description=Click on the 8 ball to open up the interface for kisses.}}


[[File:Xats-magic-8ball-example.png|thumb|Click the magic 8ball to open up the interface for kisses.]]
===Kussen===
<span id="kisses"></span>
<span id="kisses"></span>
===Kisses===
A kiss is a large animation which appears over the entire chat box, and is visible to all users (unless they have you on ignore).  Each kiss costs 25 xats to send. Some of them require specific powers.
A kiss is a large animation which appears over the entire chat box, and is visible to all users (unless they have you on ignore).  Each kiss costs 25 xats to send. Some of them require specific powers.


To send a kiss, click the magic 8ball on the smiley bar and browse for one you would like to send. You may click on on the kiss to preview it '''without''' entering your password (only you will see the preview). Once you have found a kiss you would like, enter your password and an optional message and click on the kiss.  
To send a kiss, click the magic 8ball on the smiley bar, click "kisses" and browse for one you would like to send. You may click on the kiss to preview it '''without''' entering your password (only you will see the preview). Once you have found a kiss you would like, enter your password and an optional message and click on the kiss.  


'''Note:''' You won't be able to send a kiss if you are banned.
'''Opmerking:''' Je zult niet in staat zijn om een kus te sturen als je verboden bent.


===Group Transfers===
===Group Transfers===
<span id="grouptransfer"></span>
You can use your xats to purchase groups that have been ownerless for at least three months or if they have been "deleted" by its previous main owner. The cost of a group transfer can range from 1,000-18,000 xats. It primarily depends on how popular the name is. If the group has been visited by an owner recently, it won't be available for transfer. You can check prices and availability [https://xat.com/store#!group here].


You can use your xats to purchase groups that have been ownerless for at least three months. The cost of a group transfer can range from 1,000-18,000 xats. It primarily depends on how popular the name is. If the group has been visited by an owner recently, it won't be available for transfer. You can check prices and availability [https://xat.com/web_gear/chat/TransferGroup.php here].
[[File:Relationships.png|thumb|left|Hart voor echtparen, plusteken voor beste vrienden.]]


===Relationships===
[[File:Xats-divorce-example.png|thumb|300px|<span class="mw-translate-fuzzy">Venster om een gebruiker te scheiden. Het bestaat uit een berichtveld en een wachtwoordveld om het te bevestigen. Het bericht wordt in het openbaar weergegeven. Nadat je informatie hebt opgegeven in de velden, klik op de afbeelding met de 2 mensen die ruzie hebben.</span>]]


===Relaties===
<span id="marrybff"></span>


{{img|scalable=no|image=https://util.xat.com/wiki/images/5/57/Relationships.png|width=186|float=left|description=Hart voor echtparen, plusteken voor beste vrienden.}}
Marriages and BFFs (Best Friends Forever) allow you to pair up on xat. Once you marry or BFF another user, your names will always appear on top of each other on the userlist in any chat where you are both online. The person with the highest rank takes priority in the order of pairing on the user list. If both users are ranked the same, the person who is higher thanks to topman abilities goes on top. You can marry/BFF anyone you want as long as neither of you are already in a relationship, and the other person does not have the [[Special:MyLanguage/Single|Single]] power enabled. Remember that anyone you BFF or marry is able to divorce you for free at any time for any reason. To get married/BFFed, click on the person's name, and click the "Marry/BFF" button. Best Friends will be connected with a cross, while married pairs will be connected with a heart.
 
Marriages and BFFs (Best Friends Forever) allow you to pair up on xat. Once you marry or BFF another user, your names will always appear on top of each other on the userlist in any chat where you are both online. The person with the highest rank takes priority in the order of pairing on the user list. If both users are ranked the same, the person who is higher thanks to topman abilities goes on top. You can marry/BFF anyone you want as long as neither of you are already in a relationship, and the other person does not have the [[Special:MyLanguage/Single|Single]] power enabled. Remember that anyone you BFF or marry is able to divorce you for free at any time for any reason. To get married/BFFed, click on the person's name, and click the "Marry/Best Friend" button. Best Friends will be connected with a cross, while married pairs will be connected with a heart.
 
{{img|image=https://util.xat.com/wiki/images/1/1d/Xatguide1.png|description=Window to divorce a user, contains a "message" field to display publicly and a "password" field to confirm it. After you've filled out these fields, click on the image with 2 people arguing.}}


Divorces are free. To divorce someone, click on anyone's (including yourself) name and click the Divorce button. If you change your mind and want to remarry or BFF, it will cost another 200 xats, so make sure you are certain. A kiss animation will show to the entire chat when you divorce.
Divorces are free. To divorce someone, click on anyone's (including yourself) name and click the Divorce button. If you change your mind and want to remarry or BFF, it will cost another 200 xats, so make sure you are certain. A kiss animation will show to the entire chat when you divorce.


=== Powers ===
=== Powers ===
 
<span id="getpowers"></span>
Powers are special abilities/emoticons that you can purchase with xats and/or subscriber days. To use powers, you must have subscriber days. Read more about powers [[Special:MyLanguage/Powers|here]].
Powers are special abilities/emoticons that you can purchase with xats and/or subscriber days. To use powers, you must have subscriber days. Read more about powers [[Special:MyLanguage/Powers|here]].


=== Promotion ===
=== Promotie ===
You can use your xats and days to boost your group's visitors list by promoting your group, making it either appear on the website homepage. You may also advertise your chat group with a banner that appears above/under chat boxes dependintrol settings. Read more about promotion [[Special:MyLanguage/Promotion|here]].
<span id="promotegroup"></span>
 
You can use your xats and days to boost your group's visitors list by promoting your group, making it appear on the website homepage. You may also advertise your chat group with a banner that appears above/under chat boxes depending on the [[Special:MyLanguage/Promotion|GControl]] settings. Read more about promotion [[Special:MyLanguage/Promotion|here]].
===Short Usernames===
 
Short usernames (referred to as short names) are register names that you can purchase for xats. They are limited to 4-9 characters in length, as opposed to the free default register names that are created on registration, which are 10-18 characters long. Short names may contain numbers, but must start with a letter. Read more about short names [[Special:MyLanguage/Short Names|here]].


===Trading===
===Korte gebruikersnamen===
<span id="shortnames"></span>
<div class="mw-translate-fuzzy">
Korte gebruikersnamen (beter bekend als korte namen) zijn geregistreerde namen die je met xats kunt kopen. Ze zijn beperkt tot 4-9 tekens in lengte, in tegenstelling tot de kosteloze standaard gebruikersnamen die bij registratie worden gemaakt. Standaard gebruikersnamen bestaan uit 10-18 tekens. Korte namen kunnen getallen bevatten maar ze moeten altijd met een letter beginnen. Lees [[Special:MyLanguage/Short names|hier]] meer over korte namen.
</div>


===Handelen===
<span id="trading"></span>
Trading is how xat users swap and purchase xats, powers and subscriber days from each other. To safely trade with another user, xat has a trade application. To access the trade application, type "trade" in any chat and click on the underlined text. Read more about trading [[Special:MyLanguage/Trading|here]].
Trading is how xat users swap and purchase xats, powers and subscriber days from each other. To safely trade with another user, xat has a trade application. To access the trade application, type "trade" in any chat and click on the underlined text. Read more about trading [[Special:MyLanguage/Trading|here]].

Revision as of 08:30, 12 October 2020

Template:Trans/FlashNote

xats en dagen zijn de munteenheid van xat die je kunt besteden aan meerdere verschillende features op de website. Abonneedagen zijn inbegrepen bij alle aankopen van xats die via xat.com zijn gekocht. Abonneedagen laten je je abonnee mogelijkheden houden.

xats en dagen kopen

Klik op de knop "Get xats" in de chatroom om de winkel van xat te openen.

Om xats en dagen te kopen, klik je op de knop "Get xats" in de smiley-lijn en je wordt doorgestuurd naar de winkel van xat. Er zijn vier verschillende pakketten waaruit je kan kiezen en een verscheidenheid van betaalmethoden. Wanneer je beslist welk pakket het best bij je past, klik op de betreffende knop voor het pakket dat je hebt gekozen om je aankoop af te ronden.

Wat zijn de beschikbare betaalmethoden?

Er zijn een aantal betaalmethoden die verschillen per land. Bekijk de tabel hieronder voor de lijst van verschillende betaalmethoden en meer informatie zoals de landen waar ze beschikbaar zijn, en welke betaalmethoden kunnen leiden tot een reserve.


Betaalmethode Beschikbaar in Reserve
Paysafecard Brazilië, Frankrijk, Italië, Verenigd Koninkrijk, Verenigde Staten, Spanje No.png
PaymentWall Brazilië, Frankrijk, Italië, Verenigd Koninkrijk, Verenigde Staten, Spanje No.png
PayPal Brazilië, Frankrijk, Italië, Verenigd Koninkrijk, Verenigde Staten, Spanje Yes.png
PayBySkrill Brazilië, Frankrijk, Italië, Verenigd Koninkrijk, Verenigde Staten, Spanje Yes.png
  • Opmerking: Alleen "top landen" zijn vermeld. Als je land hier niet wordt vermeld, controleer dan de buy page om de betaalmethoden te bekijken die beschikbaar zijn in je land.
  • Opmerking: PaymentWall heeft z'n eigen verschillende betaalmethoden. Klik hier en selecteer je land om te ontdekken welke betaalmethoden beschikbaar voor je zijn.
  • Note: You can only purchase with PayPal once every 14 days.

Abonnees

De term "abonnee" verwijst naar een gebruiker die abonneedagen heeft. Merk op dat xats geen effect hebben op als een gebruiker een abonnee is. Hieronder staat een lijst van exclusieve voordelen voor abonnees.

Smileys combineren

Om smileys te combineren, voeg een # gevolgd door de smiley-code toe aan het einde van een smiley. bijv. typ (smile#shadesoff) om een lachend gezichtje met de shadesoff-handen te maken.

Smileys als beelden

Om een smiley als je avatar te gebruiken, klik op je naam bovenaan de gebruikerslijst en typ in de afbeelding sectie de smiley die je wilt gebruiken. Opmerking: Alleen smileys tussen haakjes werken! Bijvoorbeeld: $1 zou werken en $1 zou niet werken.

Note: Only smilies in brackets work, meaning (sleepy) would work, while |-) wouldn't.

Mogelijkheid om powers te gebruiken

Powers work in different ways. Most powers are smiley powers, meaning they can be used by typing the smiley code like you would type any default smiley. More details on specific powers may be found on their respective wiki article. A full list of powers can be seen here.

Vertaler

To use the Translate application, click your name at the top of the users list, click "Settings" and click "Translator". Next, select the chat language, your language and the language you wish to speak in where prompted. Once it is set properly, check "Enable Translate" and click "Save Settings". If you wish do disable it, just repeat the process, uncheck "Enable Translate" and click "Save Settings".

Om de Vertaler applicatie te gebruiken, klik op het vertaal tabblad aan de linkerzijde van de chatbox. Selecteer de taal van de chat, jouw taal, en kies de taal waarin je iets vertaald wilt hebben. Als je vertaalde tekst "[too long]" is, dan probeer in meerdere, kortere berichten te typen. Als je vertaalde tekst "[please login]" is, meld je aan bij je account om de Vertaler applicatie te gebruiken.

Note: Remember to enter the full text, avoiding abbreviations, since the translator does not translate them. This will disrupt the translation, which will hinder user's understanding of what you say.

Spending xats and days

The following items currently don't accept subscriber days as payment: kisses, group transfers, relationships, and short names.

Click the magic 8ball to open up the interface for kisses.

Kussen

A kiss is a large animation which appears over the entire chat box, and is visible to all users (unless they have you on ignore). Each kiss costs 25 xats to send. Some of them require specific powers.

To send a kiss, click the magic 8ball on the smiley bar, click "kisses" and browse for one you would like to send. You may click on the kiss to preview it without entering your password (only you will see the preview). Once you have found a kiss you would like, enter your password and an optional message and click on the kiss.

Opmerking: Je zult niet in staat zijn om een kus te sturen als je verboden bent.

Group Transfers

You can use your xats to purchase groups that have been ownerless for at least three months or if they have been "deleted" by its previous main owner. The cost of a group transfer can range from 1,000-18,000 xats. It primarily depends on how popular the name is. If the group has been visited by an owner recently, it won't be available for transfer. You can check prices and availability here.

Hart voor echtparen, plusteken voor beste vrienden.
Venster om een gebruiker te scheiden. Het bestaat uit een berichtveld en een wachtwoordveld om het te bevestigen. Het bericht wordt in het openbaar weergegeven. Nadat je informatie hebt opgegeven in de velden, klik op de afbeelding met de 2 mensen die ruzie hebben.

Relaties

Marriages and BFFs (Best Friends Forever) allow you to pair up on xat. Once you marry or BFF another user, your names will always appear on top of each other on the userlist in any chat where you are both online. The person with the highest rank takes priority in the order of pairing on the user list. If both users are ranked the same, the person who is higher thanks to topman abilities goes on top. You can marry/BFF anyone you want as long as neither of you are already in a relationship, and the other person does not have the Single power enabled. Remember that anyone you BFF or marry is able to divorce you for free at any time for any reason. To get married/BFFed, click on the person's name, and click the "Marry/BFF" button. Best Friends will be connected with a cross, while married pairs will be connected with a heart.

Divorces are free. To divorce someone, click on anyone's (including yourself) name and click the Divorce button. If you change your mind and want to remarry or BFF, it will cost another 200 xats, so make sure you are certain. A kiss animation will show to the entire chat when you divorce.

Powers

Powers are special abilities/emoticons that you can purchase with xats and/or subscriber days. To use powers, you must have subscriber days. Read more about powers here.

Promotie

You can use your xats and days to boost your group's visitors list by promoting your group, making it appear on the website homepage. You may also advertise your chat group with a banner that appears above/under chat boxes depending on the GControl settings. Read more about promotion here.

Korte gebruikersnamen

Korte gebruikersnamen (beter bekend als korte namen) zijn geregistreerde namen die je met xats kunt kopen. Ze zijn beperkt tot 4-9 tekens in lengte, in tegenstelling tot de kosteloze standaard gebruikersnamen die bij registratie worden gemaakt. Standaard gebruikersnamen bestaan uit 10-18 tekens. Korte namen kunnen getallen bevatten maar ze moeten altijd met een letter beginnen. Lees hier meer over korte namen.

Handelen

Trading is how xat users swap and purchase xats, powers and subscriber days from each other. To safely trade with another user, xat has a trade application. To access the trade application, type "trade" in any chat and click on the underlined text. Read more about trading here.