Zwhack/fr: Difference between revisions

From xat wiki
(Created page with "Écrasez les zombies avec des citrouilles sur la tête plusieurs fois pour recevoir des points. Ces zombies donnent plus de points que les autres.")
(Updating to match new version of source page)
(38 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
{{power-box
{{power-box
|power=zwhack|heading= Tapez sur les zombies
|power=zwhack|heading= Tapez sur les zombies
|status= pouvoir groupe
|status=group
|game=yes
|info=  
|info= <div style="float:right; margin: 15px 0 0 15px">__TOC__</div> Vous n'avez pas besoin du pouvoir pour jouer.
{{img|image=https://util.xat.com/wiki/images/3/30/ZWhack_options.png|scalable=yes}}
Vous pouvez trouver des chats où jouer à Darts sur le lien suivant : http://xat.com/groups.php#games ou vous pouvez visiter http://xat.com/Game pour plus de détails, ou si vous voulez jouer à d'autres jeux.
Vous n'avez pas besoin du pouvoir pour jouer.
Vous pouvez trouver des chats où jouer à Darts sur le lien suivant : $link1 ou vous pouvez visiter $link2 pour plus de détails, ou si vous voulez jouer à d'autres jeux.  


==Comment l'utiliser==
==Comment l'utiliser==


Pour utiliser le pouvoir Zwhack, achetez le sur http://xat.com/getpowers.  
Pour utiliser le pouvoir Zwhack, achetez le sur $link3.  
Une fois que vous avez le pouvoir, sélectionnez la tabulation Games à gauche du chat, puis cliquez sur Zwhack.  
Une fois que vous avez le pouvoir, sélectionnez la tabulation Games à gauche du chat, puis cliquez sur Zwhack.
 
Pour jouer sur votre propre chat, vous devez d'abord acheter ce pouvoir dans le [https://xat.com/getpowers magasin de xat]. Une fois cela effectué, cliquez sur la tabulation "Games" située à gauche du chat et sélectionnez Zwhack.  


Tapez (zwhack) sur votre chat pour assigner le pouvoir, cliquez sur "Éditez votre Chat" puis sur "Options supplémentaires" pour activer le pouvoir en cochant la case correspondante.
Optional: Tapez (zwhack) sur votre chat pour assigner le pouvoir, cliquez sur "Éditez votre Chat" puis sur "Options supplémentaires" pour activer le pouvoir en cochant la case correspondante. You will need to do this to activate Race mode.


==Gameplay==
==Gameplay==


*Pour jouer à ce jeu, ouvrez l'application Zwhack en cliquant sur "Games" puis sur "Zwhack" et appelez le ZingBot sur votre chat avec la commande !bot.
*Pour jouer à ce jeu, ouvrez l'application Zwhack en cliquant sur "Games" puis sur "Zwhack" et appelez le ZingBot sur votre chat avec la commande !bot. If you have the game power, you must be at least a member to call ZingBot in the chat. By default, the minimum rank to control the game using other bot commands is temp member. If the power is assigned in the chat, this can be changed by a main owner in the chat settings.


*Tapez : '''''!start''''' sur le chat principal pour commencer le jeu.  
*Tapez : '''''!start''''' sur le chat principal pour commencer le jeu.


'''Note :''' Le jeu ne commencera que si le jeu est en mode Race. S'il est en mode Individual, vous pourrez directement jouer en ouvrant l'application.
'''Note:''' You must call ZingBot when you want to play the game. If Race mode is set, refer to the "Commands" portion below. If Individual mode is set, you can begin playing immediately when you open the app.


==Comment jouer==
==Commandes==


A chaque fois que le jeu commence, vous aurez 0 points.
'''Le pouvoir est nécessaire pour utiliser chacune des commandes. Vous devez également être sur l'application pour utiliser les commandes.'''


Pour en obtenir vous devez utiliser le marteau xat pour écraser des zombiez pestilentiels. Empêchez-les de vous chasser !
*'''!bot lang''' - Le bot se connectera dans la langue que vous choisissez. Voici des exemples : '''!bot fr''' (français), '''!bot en''' (anglais), '''!bot es''' (espagnol), '''!bot pt''' (portugais), '''!bot ro''' (roumain), '''!bot it''' (italien), '''bot al''' (albanais).


Chaque fois que vous frappez un zombie sur la tête, vous recevez des points.
*'''!help''' - Le bot vous enverra un message privé avec toutes les commandes disponibles.


Écrasez les zombies avec des citrouilles sur la tête plusieurs fois pour recevoir des points. Ces zombies donnent plus de points que les autres.
*'''!times jeu level résultats (exemple !times 60 5 30)''' - Cela réglera le maximum de temps autorisé pour finir un niveau, le niveau auquel vous jouez et la durée pendant laquelle les résultats seront affichés.


Smash the blue zombies before they quickly disappear to get the highest amount of points!
*'''!start''' - Cette commande fera démarrer le jeu.


==Commands==
*'''!next''' - Cette commande fera passer à l'action suivante. Exemple : passer du jeu aux résultats, ou des résultats au jeu.


'''The power is required to use any of the commands. You are required to be on the application to use the commands.'''
*'''!skip''' - Cette commande redémarrera le jeu.


*'''!bot lang''' - The bot will start with the language you choose. Examples are: '''!bot en''' (english), '''!bot es''' (spanish), '''!bot pt''' (portuguese), '''!bot ro''' (romanian), '''!bot it''' (italian), '''!bot fr''' (french), '''!bot al''' (albanian).
*'''!prize''' - Lisez la section Prix en dessous pour plus d'information sur cette commande.


*'''!help''' - The bot will private message you with all the available commands.
*'''!score''' - Si vous tapez '''!score on''', vous verrez les scores les plus élevés de votre chat. Tapez '''!score off''' pour désactiver cette option.


*'''!times play level results (e.g !times 60 5 30)''' - This sets the maximum time allowed to finish the level, the level that you are playing on, and the amount of time the results are shown.
*'''!exit/!bye''' - Ces commandes feront sortir le bot du chat.


*'''!start''' - This command will start the game.
==Comment jouer==


*'''!next''' - This command will go to the next action. Examples: from playing to results, or results to playing.
A chaque fois que le jeu commence, vous aurez 0 points.


*'''!skip''' - This command will restart the game.
Pour en obtenir vous devez utiliser le marteau xat pour écraser des zombiez pestilentiels. Empêchez-les de vous chasser !  


*'''!prize''' - Read the Prizes section below for more information on this command.
Chaque fois que vous frappez un zombie sur la tête, vous recevez des points.


*'''!score''' If you type '''!score on''' it will display high scores from your chat only. Type '''!score off''' to turn it off.
Écrasez les zombies avec des citrouilles sur la tête plusieurs fois pour recevoir des points. Ces zombies donnent plus de points que les autres.


*'''!exit/!bye''' - This command will make the bot exit the chat.
Écrasez les zombies bleus avant qu'il ne disparaisse pour recevoir beaucoup de points, mais soyez rapide !


==Prizes==
==Prix==
You can add prizes to the bot by transferring xats.
Vous pouvez ajouter des prix au bot en lui transférant des xats.


*Type '''!prize 10 xats''' to use a 10 xats prize for the winner of the game. You can change it to '''!prize 50 xats''', or '''!prize 1 day''' for days, etc.
*Tapez '''!prize 10 xats''' pour que le vainqueur de la partie gagne 10 xats. Vous pouvez changer le prix en tapant '''!prize 50 xats''' ou encore '''!prize 1 day''' pour les jours, etc.


*All games started after this will offer the prize you selected, until the prize fund is empty.
*Une fois ce réglage effectué, un prix sera donné à la fin de chaque partie, jusqu'à que le prix soit écoulé.


*'''Note: The bot should store your prize for 24 hours, however, this is not guaranteed. Do not transfer large amounts of xats/days to the bot otherwise you could lose them.'''
*'''Note : Le bot devrait conserver votre prix pendant 24 heures, cependant, cela n'est pas garanti. Ne transférez pas de grosses sommes de xats/jours au bot pour ne pas les perdre.'''


*You can view what the prize is set to and how much the prize fund contains by typing '''!prize'''
*Vous pouvez voir la hauteur du prix et quel montant il reste en tapant '''!prize'''.


==Settings==
==Réglages==


'''These can be changed in Extra Features of your chat under edit options.'''
'''Ils peuvent être changés dans les Options Supplémentaires de votre chat dans la catégorie édition des options.'''


*"'''Controller Rank'''" This setting allows you to set the minimum rank for use of the bot.
*"'''Controller Rank'''" Cette option vous permet de régler la grade minimum pour utiliser le bot.


*"'''Play time (s)'''" This setting allows you to set the default play time in seconds.
*"'''Play time (s)'''" Cette option vous permet de régler le temps de jeu par défaut en secondes.


*"'''Results time (s)'''" This setting allows you to set the default result display time in seconds.
*"'''Results time (s)'''" Cette option vous permet de régler le temps d'affichage des résultats par défaut en secondes.


*"'''Game type'''" This setting allows you to set the type of the game (Race or Individual).
*"'''Game type'''" Cette option vous permet de régler le type de jeu (Race ou Individual).


*"'''Target score'''" This setting allows you to set the target score to end the game (only applies when individual mode is set)
*"'''Target score'''" Cette option vous permet de régler le score à atteindre pour terminer la partie (ne fonctionne que si le jeu est en mode Individual).


*"'''Prize'''" This setting allows you to set the prize for the game. Prizes could be xats, days or the rank member.
*"'''Prize'''" Cette option vous permet de régler les prix. Exemple : Vous pouvez régler membre comme prix.


==Modes==
==Modes==


When the power is assigned you can set the individual or race mode via extra features.
*Quand le pouvoir est assigné, vous pouvez régler le jeu en mode Individual ou Race dans les options supplémentaires.


Individual mode allows each player to hit a target score. When a player hits the target score, they will receive the prize if one has been set.
*Le mode Individual permet à chaque joueur d'atteindre un score. Lorsque quelqu'un l'atteint, il gagne le prix, s'il y en a un.


Race mode is a multiplayer mode that allows players to compete to get the highest score within 60 seconds. If a prize is set, the person who gets the highest score will win the prize.
*Le mode Race est un mode multijoueur qui permet aux joueurs de s'affronter pour avoir le score le plus élevé en 60 secondes. La personne qui obtient le score le plus élevé reçoit le prix, s'il y en a un.
 
*'''Bonus smilies are:'''
|smiley1=zwhack
|smiley1=zwhack
|smiley2=mallet
|smiley2=mallet
|s3=|s4=|s5=|s6=|s7=|s8=|s9=|s10=|s11=|s12=|s13=|s14=|s15=|s16=|s17=|s18=|s19=|s20=|s21=|s22=|s23=|s24=|s25=|s26=|s27=|s28=|s29=|s30=|pw3=|pw2=}}
 
|game=yes
|halloween=yes
}}

Revision as of 07:28, 4 October 2018

Template:Img is only allowed in User: namespace. Use [[File:]] (more on that here) or Template:Gallery on articles instead.

Vous n'avez pas besoin du pouvoir pour jouer. Vous pouvez trouver des chats où jouer à Darts sur le lien suivant : $link1 ou vous pouvez visiter $link2 pour plus de détails, ou si vous voulez jouer à d'autres jeux.

Comment l'utiliser

Pour utiliser le pouvoir Zwhack, achetez le sur $link3. Une fois que vous avez le pouvoir, sélectionnez la tabulation Games à gauche du chat, puis cliquez sur Zwhack.

Pour jouer sur votre propre chat, vous devez d'abord acheter ce pouvoir dans le magasin de xat. Une fois cela effectué, cliquez sur la tabulation "Games" située à gauche du chat et sélectionnez Zwhack.

Optional: Tapez (zwhack) sur votre chat pour assigner le pouvoir, cliquez sur "Éditez votre Chat" puis sur "Options supplémentaires" pour activer le pouvoir en cochant la case correspondante. You will need to do this to activate Race mode.

Gameplay

  • Pour jouer à ce jeu, ouvrez l'application Zwhack en cliquant sur "Games" puis sur "Zwhack" et appelez le ZingBot sur votre chat avec la commande !bot. If you have the game power, you must be at least a member to call ZingBot in the chat. By default, the minimum rank to control the game using other bot commands is temp member. If the power is assigned in the chat, this can be changed by a main owner in the chat settings.
  • Tapez : !start sur le chat principal pour commencer le jeu.

Note: You must call ZingBot when you want to play the game. If Race mode is set, refer to the "Commands" portion below. If Individual mode is set, you can begin playing immediately when you open the app.

Commandes

Le pouvoir est nécessaire pour utiliser chacune des commandes. Vous devez également être sur l'application pour utiliser les commandes.

  • !bot lang - Le bot se connectera dans la langue que vous choisissez. Voici des exemples : !bot fr (français), !bot en (anglais), !bot es (espagnol), !bot pt (portugais), !bot ro (roumain), !bot it (italien), bot al (albanais).
  • !help - Le bot vous enverra un message privé avec toutes les commandes disponibles.
  • !times jeu level résultats (exemple !times 60 5 30) - Cela réglera le maximum de temps autorisé pour finir un niveau, le niveau auquel vous jouez et la durée pendant laquelle les résultats seront affichés.
  • !start - Cette commande fera démarrer le jeu.
  • !next - Cette commande fera passer à l'action suivante. Exemple : passer du jeu aux résultats, ou des résultats au jeu.
  • !skip - Cette commande redémarrera le jeu.
  • !prize - Lisez la section Prix en dessous pour plus d'information sur cette commande.
  • !score - Si vous tapez !score on, vous verrez les scores les plus élevés de votre chat. Tapez !score off pour désactiver cette option.
  • !exit/!bye - Ces commandes feront sortir le bot du chat.

Comment jouer

A chaque fois que le jeu commence, vous aurez 0 points.

Pour en obtenir vous devez utiliser le marteau xat pour écraser des zombiez pestilentiels. Empêchez-les de vous chasser !

Chaque fois que vous frappez un zombie sur la tête, vous recevez des points.

Écrasez les zombies avec des citrouilles sur la tête plusieurs fois pour recevoir des points. Ces zombies donnent plus de points que les autres.

Écrasez les zombies bleus avant qu'il ne disparaisse pour recevoir beaucoup de points, mais soyez rapide !

Prix

Vous pouvez ajouter des prix au bot en lui transférant des xats.

  • Tapez !prize 10 xats pour que le vainqueur de la partie gagne 10 xats. Vous pouvez changer le prix en tapant !prize 50 xats ou encore !prize 1 day pour les jours, etc.
  • Une fois ce réglage effectué, un prix sera donné à la fin de chaque partie, jusqu'à que le prix soit écoulé.
  • Note : Le bot devrait conserver votre prix pendant 24 heures, cependant, cela n'est pas garanti. Ne transférez pas de grosses sommes de xats/jours au bot pour ne pas les perdre.
  • Vous pouvez voir la hauteur du prix et quel montant il reste en tapant !prize.

Réglages

Ils peuvent être changés dans les Options Supplémentaires de votre chat dans la catégorie édition des options.

  • "Controller Rank" Cette option vous permet de régler la grade minimum pour utiliser le bot.
  • "Play time (s)" Cette option vous permet de régler le temps de jeu par défaut en secondes.
  • "Results time (s)" Cette option vous permet de régler le temps d'affichage des résultats par défaut en secondes.
  • "Game type" Cette option vous permet de régler le type de jeu (Race ou Individual).
  • "Target score" Cette option vous permet de régler le score à atteindre pour terminer la partie (ne fonctionne que si le jeu est en mode Individual).
  • "Prize" Cette option vous permet de régler les prix. Exemple : Vous pouvez régler membre comme prix.

Modes

  • Quand le pouvoir est assigné, vous pouvez régler le jeu en mode Individual ou Race dans les options supplémentaires.
  • Le mode Individual permet à chaque joueur d'atteindre un score. Lorsque quelqu'un l'atteint, il gagne le prix, s'il y en a un.
  • Le mode Race est un mode multijoueur qui permet aux joueurs de s'affronter pour avoir le score le plus élevé en 60 secondes. La personne qui obtient le score le plus élevé reçoit le prix, s'il y en a un.

Smileys

a_(zwhack)_40?.png
a_(mallet)_40?.png